Кроме того, поскольку товар был поставлен на условиях FCA, Истец несет ответственность за несоответствие товара контрактным условиям, которое существовало до момента перехода риска на Ответчика, т.е. в момент погрузки товара в вагоны, следовательно, в этот момент перешел на Ответчика и риск утраты качества (ст. 1 Контракта, ст. ст. 36Ст. 36. Ответственность за несоответствие товара., 66Ст. 66. Переход риска — основные принципы. Венской конвенции).
В соответствии с ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Конвенция ООН о договорах международной купли — продажи товаров 1980 г. (Венская конвенция) действует для России (как правопреемника СССР) с 1 сентября 1991 г. и, таким образом, является составной частью правовой системы РФ. Российская Федерация, где находится Истец, и Испания — страна местонахождения Ответчика являются участниками Венской конвенции, следовательно, заключив Контракт, стороны не исключили применения Конвенции (ст. 6Ст. 6. Исключение применения Конвенции сторонами. Конвенции), к отношениям сторон по данному Контракту подлежат применению положения Венской конвенции и субсидиарно применяется право Российской Федерации, избранное сторонами.
МКАС констатировал также, что ст. 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя. Венской конвенции предусматривает обязанность покупателя (Ответчика по первоначальному иску) уплатить цену за товар, а Контракт не содержит условий, дающих Ответчику право произвести частичную оплату товара.
С учетом изложенного и руководствуясь ст. 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя. Венской конвенции, МКАС пришел к выводу, что требование Ответчика по первоначальному и Истца по встречному искам о признании зачета не подлежит удовлетворению. Эта сумма должна быть взыскана с Ответчика по первоначальному иску.
Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается восемь раз.
Решение ICAC от 08.08.2008 № 24. Украина — Российская Федерация. Ст. ст.: 25, 35, 41, 42, 44, 50.
Глоссарий: документы, несоответствие товара, разумный срок, переход риска, цена, спецификация, потребитель, упаковка, неустойка, существенное нарушение, проценты, удержание, качество товара.
24340 символов~ 27 минутВенская конвенция: девять упоминаний
Поиск по текстам решений
При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.
Тексты решений — поиск
Что можно искать: отдельные слова или словосочетания независимо от их грамматической формы.
Ключевые слова
Частичная оплата (26), аккредитив, порядок оплаты, инспектирование, несоответствие товара (16), рапорт наблюдения, осмотр, сертификат анализа образца, некачественность груза, FCA (16), риск случайной гибели, повреждение товара, уценка, удержание, дополнительные работы, зачет, штраф (56), отсутствие вины, аккредитив, расхождения в документах, унифицированные правила, Инкотермс (55).
Постатейные материалы
Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):
