CISG.info 252 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	14.05.2015
Дело №:	140/2014
Продавец:	США
Покупатель:	Российская Федерация
	Статус US RU На дату решения + + Текущий статус + +
Ст.ст.:	30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя, 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	252
Ссылка:	CISG.info/id/252 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2015 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

Договор, из которого возник спор, по своему характеру представляет собой договор международной купли-продажи товаров. Россия и США являются участниками Венской конвенции о купле-продаже товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция).

[...]

Согласно подпункту «a» пункта 1 статьи 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции она применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в этих государствах, когда эти государства являются участниками данной Конвенции.

[...]

На основании изложенного МКАС считает, что при рассмотрении настоящего спора следует руководствоваться нормами Венской конвенции.

Заключенный между сторонами Контракт является договором международной купли-продажи товаров, и, исходя из положений ст. ст. 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца., 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя. п. «b» и 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков. Венской конвенции, Ответчик несет ответственность перед Истцом в случае нарушения своих обязательств по Контракту.

[...]

Ст. 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца. Венской конвенции предусматривает, что «продавец обязан поставить товар, передать относящиеся к нему документы и передать право собственности на товар в соответствии с требованиями договора и настоящей Конвенции».

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается восемь раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 7360 символов / 954 слова. Для его чтения потребуется примерно шесть минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 152
  Решение МКАС при ТПП РФ от 26.01.2021 № 74/2020.
  Российская Федерация — Узбекистан.
  Ст. ст.: 1, 53, 59, 61, 62, 79.
Глоссарий: перевозка, документы, собственность, непреодолимая сила, коммерческое предприятие, письменная форма, спецификация, неустойка, форс-мажор, санкции.
29346 символов~ 28 минутВенская конвенция: 14 упоминаний
• 2.CISG.info 154
  Решение МКАС при ТПП РФ от 17.02.2021 № M-63/2020.
  Российская Федерация — ФРГ.
  Ст. ст.: 1, 7, 30, 53.
Глоссарий: толкование, документы, собственность, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, проценты, удержание.
23335 символов~ 21 минутаВенская конвенция: 13 упоминаний
• 3.CISG.info 158
  Решение МКАС при ТПП РФ от 16.04.2021 № М-93/2020.
  Хорватия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 7, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 78, 79.
Глоссарий: освобождение от ответственности, документы, транспортная накладная, собственность, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, проценты.
20161 символ~ 20 минутВенская конвенция: 13 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Поставка товара, документы (20), право собственности (23), возмещение убытков (23), упущенная выгода (23), предвидение ущерба, предоплата (41), взыскание, командировочные расходы.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.