CISG.info 316 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	16.06.2003
Дело №:	135/2002
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Великобритания
	Статус RU GB На дату решения + — Текущий статус + —
Перевозка:	морская
Ст.ст.:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора, 84Ст. 84. Проценты; доход — возращение полученного (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	316
Ссылка:	CISG.info/id/316 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2003 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

Руководствуясь Контрактом, Истец предъявил иск в МКАС. Ссылаясь на положения Конвенции ООН «О договорах международной купли-продажи товаров» 1980 г., Вена (далее — Венская конвенция), и ГК РФ, Истец просил взыскать с Ответчика сумму основного долга, проценты за пользование чужими денежными средствами по ставке 3,25% годовых, начисляемых на сумму долга за период с 3 января 2001 г. по день уплаты, арбитражный сбор и понесенные Истцом издержки, связанные с защитой своих интересов через юридических представителей.

В МКАС поступило письмо Истца, в котором он высказывал свои возражения на отзыв Ответчика. Истец не согласился с датой начисления процентов годовых, определенной Ответчиком, поскольку по этому вопросу следует применять п. 1 ст. 84Ст. 84. Проценты; доход — возращение полученного. Венской конвенции, где предусмотрено, что, если продавец обязан возвратить цену товара, он должен уплатить с нее проценты, считая с даты уплаты цены. По мнению Истца, ст. 395 ГК РФ применяется субсидиарно по отношению к указанной статье для определения ставки процентов годовых.

Представители Истца и Ответчика подтвердили, что считают Контракт расторгнутым, поскольку имело место существенное нарушение договора, и заявили, что при заключении Контракта у них не было намерения исключить применение Венской конвенции.

Россия является с 1 сентября 1991 г. участницей Венской конвенции.

[...]

Согласно ст. 15 Конституции международные договоры Российской Федерации и, соответственно, Венская конвенция являются составной частью правовой системы Российской Федерации.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 12 раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 12468 символов / 1674 слова. Для его чтения потребуется примерно 10 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 245
  Решение МКАС при ТПП РФ от 30.05.2014 № 186/2013.
  Дания — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 3, 7, 8, 26, 45, 46, 48, 49, 74, 81, 84.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, разумный срок, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, существенное нарушение, проценты, разумность.
25626 символов~ 22 минутыВенская конвенция: 22 упоминания
• 2.CISG.info 77
  Решение МКАС при ТПП РФ от 11.04.2006 № 105/2005.
  Багамские острова — Италия.
  Ст. ст.: 1, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 25, 33, 39, 44, 49, 55, 71, 74, 75, 76, 77, 81.
Глоссарий: расторжение договора, документы, упущенная выгода, разумный срок, собственность, обычай, срок поставки, текущая цена, коммерческое предприятие, цена, спецификация, добросовестность, неустойка, существенное нарушение, проценты, удержание, подряд, разумность, уменьшение ущерба.
43952 символа~ 36 минутВенская конвенция: 39 упоминаний
• 3.CISG.info 161
  Решение МКАС при ТПП РФ от 04.06.2021 № М-143/2020.
  Словакия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 7, 25, 26, 46, 49, 74, 78, 84.
Глоссарий: расторжение договора, документы, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, неустойка, существенное нарушение, проценты, удержание, санкции.
21164 символа~ 21 минутаВенская конвенция: 12 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Частичная открузка, срок поставки (18), расторжение договора (58), возврат неиспользованного аванса, проценты (76), ставка годовых, чужие денежные средства (35), судебные издержки, ст. 395 ГК РФ (41), решение налогового органа, отказ в возмещении НДС, приостановление производственной деятельности, просрочка в оплате, ст. 333 ГК РФ.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.