международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Во имя мира и безопасности!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
– судебная практика →
библиография
контракт
МЧП
про Вену
Перейти к статье
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
статистика
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 42 года назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 95

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
извещение
коммерческое предприятие
международный характер
принципы конвенции
проценты
разумный срок
существенное нарушение
товар
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Карточка решения

Суд. орган:Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Дата решения:21.12.2009
Дело №:А56-17111/2009
Продавец:Испания
Покупатель:Российская Федерация
Ст.ст.: 1, 19, 53, 62
Добавлено:05.04.2022 г.

Резюме решения

Изменения в подтверждении заказов, связанные с особенностями расфасовки и упаковки поставленной продукции, являются незначительными и на том основании не могут считаться встречной офертой (ст. 19 п. 2), тем более тогда, когда покупатель не возражал против таких изменений.

Вопрос о соблюдении письменной формы разовых сделок купли-продажи разрешен судом путем применения норм российского материального права с указанием на то, что материалами дела подтверждается направление ответчиком (покупателем) по факсу заказов на поставку товара. В ответ на заказы ответчика истец (продавец) направлял ответчику подтверждения заказов и счета с указанием существенных условий договора. Ответчик выражал согласие на поставку путем приемки заказанного товара (в суд представлены акты приемки товара).

Рассмотрев представленные документы и заслушав стороны, суд пришел к выводу, что на основании положений статей 6265 Конвенции, требование истца (продавца) о взыскании суммы основного долга за поставленный товар (ст. 62) подлежит удовлетворению в части стоимости товара, в отношении которого отсутствуют доказательства о его несоответствии требованиям по качеству. В качестве доказательства несоответствия части поставленного товара по качеству ответчик представил суду акты экспертизы, в которых установлено, что проверяемые образцы поставленного товара не соответствуют техническим требованиям.

Полный текст решения

Текст решения доступен в виде отдельного файла в формате PDF.

Постатейные материалы

Указанное решение АС СПб и ЛО было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

Статья # Название (неофициальное)
1 Сфера применения
19 Дополнения к оферте или ее изменения
53 Общие положения для обязательств покупателя
62 Право продавца требовать исполнения договора

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.

Дополнительно

Обращаем ваше внимание на то, что данный раздел находится в режиме бета-тестирования. Время от времени мы проводим работы по его отладке, редактированию текстов, обустройству навигации и пользовательских функций.

Версия 4.4 (2022) ©международная редакция CISG.info, 1999–2022