CISG.info 310 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	05.08.2009
Дело №:	12/2009
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Украина
	Статус RU UA На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	DAF
Ст.ст.:	25Ст. 25. Существенное нарушение, 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора, 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 33Ст. 33. Время поставки товара, 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	310
Ссылка:	CISG.info/id/310 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2009 | позднее →

Извлечение

В этих абзацах упоминается Конвенция:

Поскольку согласно ст. 7 ГК РФ международные договоры, в которых участвует Россия, являются составной частью правовой системы Российской Федерации, МКАС пришел к заключению, что к спорным отношениям подлежит применению Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция) в силу пп. b п. 1 ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции, а равно в силу пп. a) п. 1 ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции, поскольку стороны имеют местонахождение в государствах-участниках Конвенции.

[...]

В части, не урегулированной Венской конвенцией, субсидиарно подлежит применению российское материальное право.

На основании вышеизложенного МКАС, руководствуясь Договором и ст. 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца., ст. 33Ст. 33. Время поставки товара. и п. 2) ст. 81Ст. 81. Последствия расторжения договора. Венской конвенции, считает требование Истца о взыскании с Ответчика суммы основного долга обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме.

6. Рассмотрев требование Истца о расторжении Договора, МКАС установил, что Договором предусмотрен срок его действия, однако, учитывая, что Ответчиком до настоящего времени товар Истцу не поставлен, равно как и не возвращены уплаченные Истцом денежные средства за него, МКАС находит возможным определить такое поведение Ответчика как существенное нарушение Договора по смыслу ст. 25Ст. 25. Существенное нарушение. Венской конвенции.

[...]

Принимая во внимание вышеизложенное и с учетом мотивированного заявления Истца о нежелании продолжать договорные отношения с Ответчиком, арбитраж, руководствуясь ст. 25Ст. 25. Существенное нарушение., ст. 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора., пп. a) п. 1 ст. 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя. и пп. a) п. 1 ст. 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор. Венской конвенции, считает возможным расторгнуть спорный Договор.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается восемь раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 10890 символов / 1420 слов. Для его чтения потребуется примерно девять минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 161
  Решение МКАС при ТПП РФ от 04.06.2021 № М-143/2020.
  Словакия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 7, 25, 26, 46, 49, 74, 78, 84.
Глоссарий: расторжение договора, документы, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, неустойка, существенное нарушение, проценты, удержание, санкции.
21164 символа~ 21 минутаВенская конвенция: 12 упоминаний
• 2.CISG.info 167
  Решение МКАС при ТПП РФ от 17.05.2019 № М-206/2018.
  Российская Федерация — Сингапур.
  Ст. ст.: 26, 30, 45, 49, 74, 76, 78, 84.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, собственность, текущая цена, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, частичная поставка, существенное нарушение, проценты, удержание.
21693 символа~ 17 минутВенская конвенция: 17 упоминаний
• 3.CISG.info 169
  Решение МКАС при ТПП РФ от 25.01.2019 № М-108/2018.
  Грузия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 36, 39, 40, 45, 50, 51, 73, 77, 81.
Глоссарий: расторжение договора, документы, несоответствие товара, разумный срок, переход риска, снижение цены, коммерческое предприятие, цена, рекламация, размер убытков, письменная форма, спецификация, упаковка, существенное нарушение, проценты, качество товара.
22671 символ~ 20 минутВенская конвенция: 12 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

DAF, технические характеристики, расчеты, второй платеж, готовность к отгрузке, платежное поручение (19), возврат денежных средств, взыскание основного долга, пеня (49), расторжение договора (58), предоплата (41).

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.