CISG.info 267 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	28.04.2010
Дело №:	207/2009
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	ФРГ
	Статус RU DE На дату решения + + Текущий статус + +
Перевозка:	автомобильная
Ст.ст.:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора, 71Ст. 71. Приостановление исполнения обязательств, 72Ст. 72. Право расторгнуть договор до момента его исполнения (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	267
Ссылка:	CISG.info/id/267 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2010 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

На вопрос о применении при разрешении настоящего спора Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. представители Истца согласились с применением положений этой Конвенции; представитель Ответчика возразил против ее применения, заявив, что международные договоры нарушают права российских граждан.

Государства (Россия и Германия), в которых находятся коммерческие предприятия сторон, заключившие договор международной купли-продажи товаров, являются странами — участницами Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция). Соответственно, на основании пп. «a» п. 1 ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции, она подлежит применению к отношениям сторон.

[...]

Арбитраж установил, что в ходе устных слушаний Истец не возражал против применения при разрешении настоящего спора положений Венской конвенции. Доводы представителя Ответчика, выступившего против применения Венской конвенции и ссылающегося в обоснование этого на то, что международные договоры нарушают права российских граждан, составом арбитража отклоняются как бездоказательные и не относящиеся к предмету и субъектному составу рассматриваемого спора, в частности, по следующим основаниям.

[...]

Венская конвенция признана наиболее адекватным международным унифицированным правовым регулятором отношений, возникающих в сфере международной купли-продажи товаров.

В соответствии со статьей 6 Венской конвенции стороны могут исключить ее применение, однако ни из материалов дела, ни из объяснений сторон не усматривается, что стороны намеревались реализовать это право.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 15 раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 14522 символа / 1882 слова. Для его чтения потребуется примерно 14 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 211
  Решение МКАС при ТПП РФ от 24.05.2018 № М-210/2017.
  Чешская Республика — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 8, 53, 60, 74, 78.
Глоссарий: толкование, перевозка, документы, транспортная накладная, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, неустойка, проценты, удержание.
25753 символа~ 22 минутыВенская конвенция: 12 упоминаний
• 2.CISG.info 32
  Решение МКАС при ТПП РФ от 24.05.2004 № 138/2003.
  Италия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1.
Глоссарий: документы, транспортная накладная, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, неустойка, удержание, качество товара, санкции.
23514 символов~ 22 минутыВенская конвенция: шесть упоминаний
• 3.CISG.info 153
  Решение МКАС при ТПП РФ от 22.12.2021 № M-61/2021.
  Российская Федерация — Кыргызстан.
  Ст. ст.: 7, 53, 61, 62.
Глоссарий: документы, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, неустойка, удержание.
14970 символов~ 12 минутВенская конвенция: восемь упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Оплата (30), срок оплаты (13), банковский перевод, иностранная валюта, дата отгрузки, грузовая таможенная декларация, поставка товара, подтверждающие документы, истечение срока оплаты, ст. 309 ГК РФ, односторонний отказ, ст. 310 ГК РФ, ст. 516 ГК РФ, дополнительное соглашение (16), штраф (56), удержание, невыполнение объемов поставок, прекращение поставок, убытки (53), отсутствие оригинала, оспаривание поставки, дата отгрузки, инвойс, ГТД, CMR (16), кредитоспособность стороны, приостановление оплаты, ст. 359 ГК РФ, штраф (56), недопоставка, зачет.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.