Цитирование

При пользовании сайтом возникает необходимость ссылаться на материалы, опубликованные на его страницах. Ниже следуют некоторые рекомендации по оформлению ссылок на отдельные разделы сайта.

Цитирование статей Конвенции

Каждая статья Конвенции имеет свою собственную уникальную страницу со строгой структурой.

Для быстрого перехода и упрощенного цитирования можно использовать ссылку на уникальный адрес страницы — например, для статьи 1 в виде «CISG.info/art/1». Верхний регистр в названии сайта используется для большей наглядности. При переходе к странице по данному адресу браузер приведет строку к нижнему регистру.

CISG.info/art/[№ статьи Конвенции] - номер указывается без квадратных скобок.

Цитирование публикаций

При цитировании публикации из раздела «Библиография» можно использовать быстрые ссылки, как в примере: СISG.info/biblio/610.

СISG.info/biblio/[ID библиографической записи] — указание на файл хранения.

На странице публикации указан адрес для цитирования, составленный согласно этому правилу.

Если вы знаете порядковый номер листа в цитируемом файле, то вы можете оформить переход (ссылку) непосредственно к этому листу так: СISG.info/biblio/610/page/30. Здесь «/page/30» — номер листа.

СISG.info/biblio/[ID библиографической записи]/page/[№ листа в файле]

Обратите внимание, что речь идет о номере листа в составе файла, а не о номере страницы, указанной в тексте публикации.

Порядковый номер листа выводится в строке управления просмотром файла «Стр. [...] из [...]».

Переход к заранее обозначенной странице сайта возможен в версии ПО сайта для настольных компьютеров.

Цитирование решений

Решения судебно-арбитражных институций, которые включены в состав банка данных CISG.info, имеют уникальные идентификаторы (ID).

Такой идентификатор всегда указан на странице карточки решения в строке «CISG.info ID».

ID решения можно использовать для быстрого перехода к карточке решения на главной странице раздела «Практика», указав его в специальной форме.

При цитировании на письме / в печати достаточно указать текст по образцу «CISG.info 55», что будет означать, что речь идет о решении из банка данных проекта CISG.info, которому присвоен ID «55» (в примере).

CISG.info [номер решения] - ссылка для использования в печатных источниках. Номер решения указывается без квадратных скобок.

При цитировании решения или отсылке к нему в тексте на электронном носителе можно использовать короткую ссылку типа «CISG.info/id/55».

CISG.info/id/[номер решения] - быстрая ссылка на решение для электронных источников (номер указывается без квадратных скобок).

При вызове данной ссылки в окне браузера произойдет автоматический переход (перенаправление) к странице карточки решения, которому присвоен ID «55». Можно также использовать полный адрес с указанием протокола передачи данных «https://www.cisg.info/id/55».