международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
– главная
– текст
– скачать
– история
– вступление в силу
– статус
– структура
– основные положения
– комментарий
– практика
– библиография
– контракт
– МЧП
– принципы УНИДРУА
– санкции
– латынь
– chronica iuris
– про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
– о тексте
– содержание
– полностью
– поиск
– выборка
– глоссарий
– частотность
+ статистика
– цитирование
– сравнить
My CISG plus
– войти
– регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
– добросовестность
– извещение
– Инкотермс 2020
– коммерческое предприятие
– международная сделка
– нефть и газ
– обычай
– оферта
– письменная форма
– принципы
– проценты
– разумный срок
– расторжение договора
– существенное нарушение
– товар
– толкование Конвенции
– убытки
– форс-мажор
Наши проекты
– CISG-Library
– CISG: 20 лет
– CISG: 25 лет
– Vienna.CISG.info
главная / нумерация документов

Нумерация документов

Документы, подготовленные для рассмотрения ЮНСИТРАЛ и ее рабочими группами, имеют условное обозначение «А/CN.9/».

Символ «А» означает, что этот документ является документом Генеральной Ассамблеи, а «CN.9» указывает на то, что этот документ предназначен для ЮНСИТРАЛ в качестве девятой постоянной комиссии, представляющей доклады Генеральной Ассамблее.

На документах, которые подготавливаются к ежегодным сессиям Комиссии, за этим символом ставится порядковый номер (например, А/СN.9/421).

Пример: A/CN.9/116 — документ ЮНСИТРАЛ (CN.9) с порядковым номером 116; содержит, в частности, доклад Рабочей группы о работе ее седьмой сессии, 5–16 января 1976 г.

На документах рабочих групп после основного символа добавляются символ «WG» и номер соответствующей рабочей группы, а затем — символ «WP» (от working paper — «рабочий документ») и порядковый номер документа (например, A/CN.9/WG.2/WP.23).

WG.2 — рабочая группа, которая была создана для подготовки текста Венской конвенции.

Пример: A/CN.9/WG.2/WP.6 — рабочий документ № 6 (WP.6) рабочей группы по праву международной купли-продажи (WG.2) ЮНСИТРАЛ (CN.9).

Начиная с третьей сессии в 1970 году ежегодные доклады ЮНСИТРАЛ издаются в качестве Дополнения № 17 к Официальным отчетам Генеральной Ассамблеи и имеют условное обозначение «А/[...]/17» (цифра в середине условного обозначения указывает на номер соответствующей ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи).

Пример: A/33/17 — доклад ЮНСИТРАЛ (17), подготовленный в ходе 33-й сессии Генеральной Ассамблеи. Документ содержит в частности нью-йоркский проект Конвенции.

В контексте
Кратко

10.03.2026 — Администрация президента США готовит указ, который обяжет федеральные органы исключить использование искусственного интеллекта компании Anthropic. Этот шаг обострит конфликт между правительством и Anthropic, которая уже подала в суд на Пентагон из-за статуса риска в цепочке поставок. Указ формализует усилия по удалению ИИ Claude из государственных учреждений после заявлений Трампа о нежелательности «прогрессивного» ИИ. Некоторые ведомства, включая Министерство финансов, уже начали отказываться от продуктов Anthropic. Компания утверждает, что законы о закупках не дают администрации права вводить черные списки на основе свободы слова.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.