международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 45 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

My CISG plus —
регистрация

Для регистрации укажите логин, email и пароль:

  • Минимум 8 символов
  • Хотя бы одна цифра
  • Хотя бы один спецсимвол
Пароли должны совпадать

«Положения о цене товара содержатся в статье пятьдесят пятой.»

Если у вас уже есть аккаунт, используйте вход.

Забыли пароль — используйте форму для восстановления.

Политика конфиденциальности

1. Какие данные мы собираем: логин, email, хэш пароля, дата регистрации.

2. Зачем: для создания аккаунта, доступа к отдельным материалам, опубликованным на сайте, и для защиты от спама.

3. Как храним: пароль сохраняется только в зашифрованном виде (хэш).

4. Кто имеет доступ: никто, кроме администратора сайта. Данные не передаются третьим лицам.

5. Сколько храним: до удаления аккаунта или в случае неактивности, продолжительность которой составляет более одного года.

6. Ваши права: вы можете в любое время запросить удаление или изменение своих данных — напишите на . Не используйте данный адрес для корреспонденции иного рода.

7. Безопасность: сайт использует HTTPS и меры защиты от несанкционированного доступа.

8. Мы не используем какие-либо внешние трекеры и службы сбора данных и их аналитики (Google, Yandex и т.п.). Куки применяются только для улучшения работы сайта и сохранения пользовательских настроек.

9. Использование русского языка в рамках данного ресурса осуществляется исключительно в связи с тем, что русский язык признается одним из официальных языков Организации Объединенных Наций (Резолюция ГА ООН 2 (I) от 01.02.1946 года) и равно является одним из официальных языков Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года. В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык применяется для целей профессионального обсуждения, анализа и сбора информации, опубликованной на русском языке, независимо от юрисдикции или места публикации таких материалов. Использование русского языка не должно толковаться как приспособление ресурса к распространению информации для ее получения аудиторией какого-либо конкретного государства или территории (в том числе и в особенности такого государства, в котором русский язык является государственным языком) и не является признаком выбора применимого права или юрисдикции (в том числе и в особенности такого государства, в котором русский язык является государственным языком).

10. Факт регистрации означает деятельное согласие с этой политикой.

11. В случае несогласия с использованием куки — просим вас незамедлительно прекратить пользование сайтом.

Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2025, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.