![]() |
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG Во имя мира и безопасности! |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||||||
|
Ст. 2 [Правила толкования] — п. 2.1Любая ссылка на торговые термины (EXW, FAS, FCA, FOB, CIF, CIP, CFR, CPT, DAF, DEQ, DES, DDU, DDP) понимается как ссылка на соответствующий базис поставки Инкотермс-2000, опубликованный Международной торговой палатой. КомментарийТорговые термины Инкотермс регулируют в том числе переход риска случайной гибели, обязанности по таможенной очистке и момент исполнения продавцом своих обязанностей, с которого по общему правилу большинства правовых систем (см. напр. ст. 223 ГК РФ, ст. 929 ГГУ) право собственности на товар переходит от продавца к покупателю. Кроме того, два термина – CIF и CIP – возлагают на продавца обязанность по страхованию товара. Сторонам рекомендуется указывать как сам факт использования Инкотермс (в некоторых странах одноименные термины имеют иное содержание в связи с национальным законодательством), так и редакцию (Инкотермс были изданы в 1936 и с тех пор неоднократно пересматривались, с тем, чтобы обеспечить наиболее полное соответствие сложившимся обычаям международной торговли).
ДополнительноМы также публикуем текст внешнеторгового контракта полностью в виде единого массива — без постатейных материалов, на одной странице. |
|||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Версия 4.4 (2022) | ![]() |
©международная редакция CISG.info, 1999–2022 |
![]() |