CISG.info 217 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	08.11.2018
Дело №:	М-122/2018
Продавец:	Австрия
Покупатель:	Российская Федерация
	Статус AT RU На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	FCA (2000)
Ст.ст.:	1Ст. 1. Сфера применения, 25Ст. 25. Существенное нарушение, 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора, 33Ст. 33. Время поставки товара, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса, 72Ст. 72. Право расторгнуть договор до момента его исполнения (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	217
Ссылка:	CISG.info/id/217 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2018 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

В пункте параграфа Контракта предусмотрено, что «споры по настоящему Контракту подлежат рассмотрению в соответствии с Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980 г., г. Вена)» — Венская конвенция.

[...]

Основываясь на указанном положении Контракта, руководствуясь вышеуказанными положениями Закона о МКА и Правил арбитража, единоличный арбитр пришел к выводу, что Истец и Ответчик осуществили выбор применимого права на основе принципа автономии воли сторон, избрав применимым к настоящему спору Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция).

[...]

Таким образом, с точки зрения субъектов и предмета Контракт охватывается действием Венской конвенции, применение которой стороны и предусмотрели в Контракте.

[...]

Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 28 Закона о МКА, § 23 Правил арбитража, пп. a) п. 1 ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции, единоличный арбитр пришел к выводу о том, что настоящий спор подлежит разрешению в соответствии с нормами Венской конвенции.

Такое поведение Истца противоречит не только условиям Контракта, но и требованиям ст. 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса. Венской конвенции, в соответствии с которой «покупатель обязан уплатить цену в день, который установлен или может быть определен, согласно договору или настоящей Конвенции, без необходимости какого-либо запроса или выполнения каких-либо формальностей со стороны продавца».

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 13 раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 17115 символов / 2283 слова. Для его чтения потребуется примерно 16 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 72
  Решение МКАС при ТПП РФ от 01.03.2006 № 101/2005.
  Российская Федерация — Венгрия.
  Ст. ст.: 7, 26, 47, 49, 51, 81.
Глоссарий: расторжение договора, документы, несоответствие товара, место назначения, срок поставки, дополнительный срок, коммерческое предприятие, автономия воли, цена, письменная форма, частичная поставка, упаковка, неустойка, проценты, санкции, международное частное право, извещение о расторжении, тара.
15021 символ~ 16 минутВенская конвенция: 15 упоминаний
• 2.CISG.info 176
  Решение МКАС при ТПП РФ от 14.05.2018 № М-246/2016.
  Украина — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 7, 33, 49, 60, 61, 62, 64, 65, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, упущенная выгода, разумный срок, гарантия, непреодолимая сила, срок поставки, дополнительный срок, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, добросовестность, потребитель, проценты, удержание, форс-мажор, подряд, санкции, разумность, пробелы.
51741 символ~ 57 минутВенская конвенция: 33 упоминания
• 3.CISG.info 210
  Решение МКАС при ТПП РФ от 24.05.2018 № М-134/2017.
  Уганда — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 29, 30, 47, 49, 81.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, собственность, срок поставки, дополнительный срок, коммерческое предприятие, цена, изменение договора, неустойка, проценты.
13381 символ~ 14 минутВенская конвенция: 19 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Цена (17), расторжение договора (58), просрочка (48), поставка (15), непоставка (13), исправление, письменное уведомление, истечение срока, Инкотермс (55), FCA (16), аванс (34), предварительная оплата, предоплата (41), изготовление, испытание, задолженность (53), досрочное расторжение, непоставка (13), несоблюдения сроков, возврат аванса.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.