международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Во имя мира и безопасности!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
судебная практика
библиография
контракт
– МЧП →
про Вену
Перейти к статье
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
статистика
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 42 года назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 95

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
извещение
Инкотермс® 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
письменная форма
принципы конвенции
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

МЧП — Швейцария

Название: Федеральный закон О международном частном праве
Дата: 18.12.1987
Описание: Вступил в силу 1-ого января 1989 года. Цитируемый здесь текст опубликован в рамках электронного собрания нормативных актов Федеральных органов власти Швейцарской Конфедерации.
Язык: немецкий
Формат: HTML
1. Закон о международном частном праве Швейцарии вступил в силу 1 января 1989 года. Закон в наиболее полной мере кодифицирует нормы международного частного права, а также нормы международного гражданского процесса.

2. Закон о международном частном праве разрешает коллизии, возникающие в случае участия иностранного элемента в сфере брачно-семейных, наследственных, вещных, обязательственных, корпоративных правоотношений, а также отношений, возникающющих в связи с участием инстранного элемента в конкурсном производстве, реализации имущественных прав на нематериальные блага, а также прав, связанных с надлежащим доставлением опеки.

3. Закон о международном частном праве исходит в основе своей из необходимости подчинения "отягощенных" наличием иностранного элемента правоотношений праву, в отношении которого последние обнаруживают наиболее "тесные взамосвязи" (engste Zusammenhaenge).

4. Несмотря на то, что вопросы регулирования гражданского процесса в Швейцарии отнесены к компетенции кантонов, а также учитывая то обстоятельство, что отыскание права в отношениях с участием иностранного элемента требует от судей большего, учитывающего международный характер правоотношений, единообразия, законодатель установил на конфедеративном уровне правила, касающиеся международного гражданского процесса, закрепив их в законе о международном частном праве.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2022