CISG.info 218 —
карточка решения

Институция:	Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України
Дата:	06.10.2016
Дело №:	125
Продавец:	КНР
Покупатель:	Украина
	Статус CN UA На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	CIF (2010)
Перевозка:	морская
Ст.ст.:	1Ст. 1. Сфера применения, 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 35Ст. 35. Соответствие товара, 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя, 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	резюме извлечение текст
CISG.info ID:	218
Ссылка:	CISG.info/id/218 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2016 | позднее →

Резюме решения

Краткий обзор согласно изданию:
Селивон Н.Ф., Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП Украины по рассмотрению внешнеэкономических споров за 2011–2016 годы — К.: МКАС при ТПП Украины., 2017.

The CIF terms of the Contract obliged the Respondent to arrange the marine insurance and freight. Under the CIF terms, the seller delivers when the goods pass the ship’s rail in the port of shipment. The seller must pay the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination BUT the risk of loss of or damage to the goods, as well as any additional costs due to events occurring after the time of delivery, are transferred from the seller to the buyer. Given, however, that the shortage was discovered in the circumstances of the untouched and safe seals and stamps on the container, the Arbitral tribunal is mindful to attribute the shortage to the failure of the Respondent.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 10 раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 8962 символа / 1515 слов. Для его чтения потребуется примерно 15 минут.

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Перевозка, Инкотермс (55), возмещение убытков (23), убытки (53), упущенная выгода (23), документы (20), качество (14), количество, упаковка, ГК Украины, цена товара, штраф (56), задержка, CIF.

Постатейные материалы

Указанное решение ICAC было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.