международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Санкции ЕС и право на юридическую помощь

Создано: 09.01.2026  |  Время чтения: ~2 мин.

В связи с агрессией России против Украины Европейский союз ввел масштабные санкции, включая запрет на оказание юридических консультационных услуг. Суд Европейского союза (EuG) уточнил пределы применения этого запрета, подтвердив: российские физические лица сохраняют право привлекать адвокатов из ЕС. При этом иски о признании санкций недействительными были отклонены, и санкционный режим в целом сохранен Санкции ЕС и право на юридическую помощь (решение от 02.10.2024, дела T-797/22, T-798/22 и T-828/22).

Нормативный контекст и предмет разбиратедьства

Санкции были введены Советом ЕС в 2022 году в рамках Регламента (ЕС) 2022/1904 с целью содействия прекращению вооруженной агрессии России в Украины. Среди прочего документ установил запрет на оказание юридических консультаций российскому государству, а также зарегистрированным в России юридическим лицам, организациям и учреждениям. Одновременно регламент содержит ряд исключений и освобождений, призванных сохранить базовые гарантии правового государства.

Несколько адвокатских палат — в частности, бельгийские палаты при поддержке Федеральной палаты адвокатов Германии (BRAK) и Женевской коллегии адвокатов, а также Парижская адвокатская палата — обратились с исками о признании санкционных положений недействительными в порядке, предусмотренном ст. 263 ДФЕС. Заявители указывали на угрозу нарушения права на юридическую помощь и принципа независимости адвокатской деятельности.

Правовая позиция Суда ЕС

EuG признал, что санкции не затрагивают право физических лиц на адвокатскую защиту, вытекающее из ст. 47 Хартии ЕС об основных правах. Суд подчеркнул, что право на получение юридической помощи в текущем или потенциальном судебном разбирательстве является неотъемлемым элементом правового государства и демократического строя.

При этом Суд указал, что запрет на юридические консультации направлен исключительно на деятельность в интересах российского государства, а также организаций и компаний, если такая деятельность не связана с судебным производством. Консультирование физических лиц, напротив, прямо подпадает под предусмотренные в регламенте исключения, в частности в ст. 5n абз. 5 и 6 и с учетом содержания и смысла преамбулы 19.

Таким образом, суд отклонил доводы о нарушении основополагающих принципов правового государства и признал санкционный режим соразмерным. По его оценке, санкции служат целям общего интереса и не затрагивают содержание адвокатской деятельности в демократическом обществе.

В контексте
Кратко

25.02.2026 — В решении от 25.02.2026 Суд ЕС признал правомерным включение страховой группы АльфаСтрахование в санкционные списки ЕС — в том числе, на основании долгосрочных договоров обязательного страхования гражданской ответственности, заключенных с силовыми ведомствами Российской Федерации. Решение в очередной раз закрепляет толкование критериев материальной поддержки правительства государства-агрессора в системе ограничительных мер ЕС.

Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.