международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
chronica iuris
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Регламент Европейского союза

Регламент (Regulation) — нормативный правовой акт Европейского союза, обладающий обязательной юридической силой и прямым действием на территории всех государств-членов (статья 288 Договора о функционировании Европейского союза, ДФЕС). Такой акт применяется в полном объеме и не требует трансформации в национальное законодательство.

В праве ЕС различают несколько видов регламентов в зависимости от их правовой природы, процедуры принятия и института, уполномоченного на издание акта.

1. Регламент Совета Европейского союза — Council Regulation (EU)

Регламент, принимаемый Советом Европейского союза, либо единолично, либо совместно с Европейским парламентом в рамках процедур специального законодательства. Наиболее часто используется для регулирования вопросов внешней политики, введения ограничительных мер (санкций), а также в области торговой, рыболовной и таможенной политики.

Процедура введения санкций (ст. 215 ДФЕС):

Инициатива исходит от Высокого представителя по иностранным делам и политике безопасности и Европейской комиссии.

Комиссия совместно с Высоким представителем подготавливает проект регламента.

Совет ЕС принимает регламент квалифицированным большинством голосов на заседании Совета «Внешние дела».

После принятия акт публикуется в Официальном журнале ЕС и вступает в силу либо с момента публикации, либо в установленную дату.

Пример: Council Regulation (EU) 2025/1476 of 20 May 2025 establishing restrictive measures...

2. Регламент Европейского парламента и Совета — Regulation (EU)

Нормативный акт, принимаемый в рамках обычной законодательной процедуры (статья 294 ДФЕС) — совместно Европейским парламентом и Советом ЕС.

Основные сферы применения:

функционирование внутреннего рынка;

защита прав потребителей;

трудовое право;

цифровая экономика;

экологическое регулирование.

Пример: Regulation (EU) 2023/1115 of the European Parliament and of the Council on...

3. Делегированный регламент Комиссии  — Commission Delegated Regulation (EU)

Акт, издаваемый Европейской комиссией на основании делегированных полномочий в соответствии со статьей 290 ДФЕС. Делегированные регламенты позволяют уточнять, дополнять или изменять отдельные положения законодательных актов (в том числе регламентов и директив), не затрагивая их существенного содержания.

Пример: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/567 of 10 March 2024...

4. Исполнительный регламент Комиссии — Commission Implementing Regulation (EU)

Акт, принимаемый Комиссией в порядке реализации законодательных актов ЕС на основании статьи 291 ДФЕС. Предназначен для установления технических и процедурных деталей, необходимых для применения актов первичного права.

Примеры применения:

установление форм отчетности;

процедур подачи заявок и уведомлений;

технические стандарты и инструкции по исполнению.

Пример: Commission Implementing Regulation (EU) 2024/323 of 15 February 2024...

В контексте
Кратко

19.03.2026 — Европейский союз не смог продлить временный режим, допускавший сканирование частной коммуникации интернет-провайдерами для выявления материалов сексуального насилия над детьми и cybergrooming, что приведет к прекращению такой практики с 4 апреля 2026 года. Решение связано с провалом переговоров между Европейским парламентом и Советом ЕС, в результате чего возникает правовой вакуум и ожидается резкое сокращение числа сообщений о подозрительном контенте, ранее поступавших от американских платформ и составлявших основу большинства расследований в государствах ЕС.

Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.