CISG.info 343 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	21.08.2013
Дело №:	176/2012
Продавец:	Парагвай
Покупатель:	Российская Федерация
	Статус PY RU На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	CIF и CFR (2000)
Перевозка:	морская
Ст.ст.:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца, 33Ст. 33. Время поставки товара, 78Ст. 78. Проценты, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	343
Ссылка:	CISG.info/id/343 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2013 | позднее →

Извлечение

В этих абзацах упоминается Конвенция:

Учитывая указанные обстоятельства, а также то, что Истец и Ответчик являются организациями, находящимися в государствах, подписавших Венскую конвенцию, МКАС считает, что к отношениям сторон по настоящему делу на основании п. 1 «a» ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции подлежат применению положения названной Конвенции.

[...]

Субсидиарно по вопросам, не урегулированным Венской конвенцией, в соответствии с п. 2 ст. 7Ст. 7. Толкование Конвенции. Конвенции и п. п. 1, 2 и 3 ст. 1211 ГК РФ применимым является право страны основного места деятельности продавца (Ответчика), т.е. в данном случае право Республики Парагвай.

На основании вышеизложенного МКАС, руководствуясь Контрактом и ст. ст. 30Ст. 30. Общие положения в отношении обязательств продавца., 33Ст. 33. Время поставки товара. и п. 2) ст. 81Ст. 81. Последствия расторжения договора. Венской конвенции, счел требование Истца о взыскании с Ответчика суммы основного долга обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме — в долл. США.

6. Изучив заявленное Истцом требование о взыскании с Ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму основного долга и убытки, в долл. США и руб. соответственно, состав арбитража констатировал, что, поскольку в Венской конвенции (ст. 78Ст. 78. Проценты.) размер процентов не определен, Истец субсидиарно применил к рассматриваемым отношениям нормы российского права и начислил проценты согласно положениям ст. 395 ГК РФ.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается четыре раза.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 17348 символов / 2364 слова. Для его чтения потребуется примерно 13 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 214
  Решение МКАС при ТПП РФ от 03.09.2018 № М-4/2018.
  ФРГ — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 6, 7, 8, 9, 26, 30, 32, 60, 72, 80.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, перевозка, документы, течение срока, гарантия, место назначения, собственность, обычай, срок поставки, дополнительный срок, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, добросовестность, неустойка, существенное нарушение, проценты, санкции.
44935 символов~ 44 минутыВенская конвенция: 23 упоминания
• 2.CISG.info 164
  Решение МКАС при ТПП РФ от 01.10.2019 № М-20/2019.
  Гонконг — Украина.
  Ст. ст.: 1, 7, 53, 59.
Глоссарий: перевозка, документы, течение срока, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, изменение договора, неустойка, международное частное право.
28941 символ~ 38 минутВенская конвенция: 15 упоминаний
• 3.CISG.info 211
  Решение МКАС при ТПП РФ от 24.05.2018 № М-210/2017.
  Чешская Республика — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 8, 53, 60, 74, 78.
Глоссарий: толкование, перевозка, документы, транспортная накладная, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, неустойка, проценты, удержание.
25753 символа~ 22 минутыВенская конвенция: 12 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.