международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Прекращение расследования в отношении Алишера Усманова — решение прокуратуры Германии

Создано: 30.12.2025  |  Время чтения: ~2 мин.

Прокуратура Мюнхена приняла решение о прекращении уголовного производства в отношении российского предпринимателя Алишер Усманов с возложением денежного обязательства (Geldauflage) в размере 10 млн евро. Как сообщили в ведомстве, решение носит предварительный характер и вступит в силу окончательно после поступления средств. О принятом решении ранее сообщила Süddeutsche Zeitung.

Расследование велось по подозрению в двух эпизодах нарушения Закона ФРГ о внешнеэкономической деятельности (Außenwirtschaftsgesetz), а также в возможных нарушениях санкционного режима. Усманов рассматривался следствием как лицо, находящееся под ограничительными мерами Европейский союз, введенными 28 февраля 2022 года после начала агрессии России против Украины. В соответствии с санкционными регламентами все денежные средства и экономические ресурсы, находящиеся в его собственности, владении либо под его контролем в пределах действия регламента, подлежат «замораживанию», что исключает возможность распоряжения ими.

Фактическая сторона и позиция защиты

По данным следствия, в период с апреля по сентябрь 2022 года через иностранные компании были произведены выплаты на сумму около 1,5 млн евро за охрану двух объектов недвижимости в районе Тегернзее. Кроме того, вменялось непредставление сведений о ряде ценностей (ювелирные изделия, произведения искусства, вина) в уполномоченный орган. Защита оспаривала как связь Усманова с задействованными компаниями и активами, так и применимость норм санкционного права ЕС к данным обстоятельствам.

Процессуальное решение и его мотивировка

С учетом «особенностей конкретного случая» производство прекращено с согласия Земельного суда Мюнхена и самого обвиняемого. Прокуратура указала на наличие значительного массива правовых вопросов, не получивших разрешения в практике высших судов, а также на то, что часть инкриминируемых деяний носила характер формальных нарушений.

Правовые последствия

Усманов дал согласие на прекращение дела и распорядился об уплате денежного обязательства в полном объеме: 8,5 млн евро поступят в государственный бюджет, 1,5 млн евро — в фонд помощи потерпевшим Баварии и в земельную ассоциацию поддержки заключенных и условно осужденных. Прокуратура особо подчеркнула, что денежное обязательство не является ни штрафом, ни иной мерой уголовного наказания; презумпция невиновности сохраняется.

После окончательного прекращения производства повторное привлечение к ответственности по тем же фактическим основаниям исключается. Ранее в рамках этих же обстоятельств проводились обыски, в том числе на объектах у Тегернзее. Отдельное производство, инициированное Генеральной прокуратурой Франкфурта-на-Майне в отношении российского гражданина (по сообщениям СМИ — Усманова), было прекращено в 2024 году также с возложением денежного обязательства.

В контексте
Кратко

04.03.2026 — По данным Bloomberg от 4 марта 2026 года, Министерство финансов США намерено бессрочно продлить исключение из санкционного режима в отношении немецкой дочерней структуры российской компании Rosneft; соответствующее решение ожидается в пятницу. Речь идет о продлении действия генеральной лицензии (General License), ранее выданной Управлением по контролю за иностранными активами (OFAC), которая выводит немецкие активы, находящиеся под доверительным управлением властей Германии, из-под действия американских энергетических санкций. По оценке источников, такое решение призвано минимизировать риски перебоев в работе немецких нефтеперерабатывающих предприятий, включая долю в НПЗ PCK в Шведте, на фоне повышенной волатильности мировых энергетических рынков.

Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.