CISG.info 335 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	19.06.2001
Дело №:	221/2000
Продавец:	Дания
Покупатель:	Польша
	Статус DK PL На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	DAF (1990)
Ст.ст.:	25Ст. 25. Существенное нарушение, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 54Ст. 54. Содержание обязательства по оплате товара, 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса, 61Ст. 61. Средства правовой защиты продавца, 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	335
Ссылка:	CISG.info/id/335 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2001 | позднее →

Извлечение

В этих абзацах упоминается Конвенция:

Кроме этого, учитывая, что Дания и Польша являются участниками Конвенции ООН о международной купли — продажи товаров (Вена, 1980 года, далее Венская конвенция) и, заключая Контракт, стороны не исключили ее применение, МКАС считает возможным при разрешении данного спора руководствоваться также и положениями этой Конвенции.

Такое поведение Ответчика следует квалифицировать в соответствии со ст. 25Ст. 25. Существенное нарушение. Венской конвенции как существенное нарушение, поскольку оно влечет для Истца (Продавца) значительный вред и лишает его получения суммы, на которую он был вправе рассчитывать, заключая контракт, дополнения к нему и исполняя свою обязанность по поставке товара.

[...]

Поэтому в связи с вышеизложенным предъявление Истцом настоящего иска находится в полном соответствии с положениями статей 61Ст. 61. Средства правовой защиты продавца. и 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора. Венской конвенции, и, по мнению МКАС, отсутствуют основания для отказа Истцу в судебной защите его нарушенных прав.

[...]

Своим бездействием Ответчик не выполнил положения статей 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя., 54Ст. 54. Содержание обязательства по оплате товара., 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса. Венской конвенции и Контракта, поэтому должен уплатить Истцу спорную сумму.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается четыре раза.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 14681 символ / 1964 слова. Для его чтения потребуется примерно 16 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 154
  Решение МКАС при ТПП РФ от 17.02.2021 № M-63/2020.
  Российская Федерация — ФРГ.
  Ст. ст.: 1, 7, 30, 53.
Глоссарий: толкование, документы, собственность, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, проценты, удержание.
23335 символов~ 21 минутаВенская конвенция: 13 упоминаний
• 2.CISG.info 158
  Решение МКАС при ТПП РФ от 16.04.2021 № М-93/2020.
  Хорватия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 7, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 78, 79.
Глоссарий: освобождение от ответственности, документы, транспортная накладная, собственность, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, проценты.
20161 символ~ 20 минутВенская конвенция: 13 упоминаний
• 3.CISG.info 159
  Решение МКАС при ТПП РФ от 11.05.2021 № М-114/2020.
  Нидерланды — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 8, 25, 26, 35, 45, 49, 51, 72, 74, 81.
Глоссарий: документы, собственность, коммерческое предприятие, цена, существенное нарушение, проценты.
20840 символов~ 17 минутВенская конвенция: восемь упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.