CISG.info 248 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	08.05.2015
Дело №:	150/2014
Продавец:	ФРГ
Покупатель:	Беларусь
	Статус DE BY На дату решения + + Текущий статус + +
Инкотермс:	FCA
Перевозка:	автомобильная
Ст.ст.:	7Ст. 7. Толкование Конвенции, 38Ст. 38. Осмотр товара, 39Ст. 39. Извещение о несоответствии, 46Ст. 46. Право требовать исполнить договор, поставить товар взамен, произвести улучшение, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 60Ст. 60. Обязанность покупателя принять поставку, 80Ст. 80. Неисполнение в силу действий кредитора (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	248
Ссылка:	CISG.info/id/248 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2015 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

Далее в исковом заявлении указывается, что Истец, руководствуясь ст. 46Ст. 46. Право требовать исполнить договор, поставить товар взамен, произвести улучшение. Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (г. Вена, 1980 г.) (далее — Венская конвенция), направил Продавцу извещение о расторжении Контракта в связи с невыполнением своих обязательств по Контракту.

В качестве правового обоснования заявленных требований Истец ссылается на ст. ст. 456, 457 и 330 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ), ст. 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор. Венской конвенции, § 9, 15 Регламента МКАС, § 9 Положения об арбитражных сборах и расходах.

В МКАС от Ответчика поступил отзыв на исковое заявление, в котором Ответчик, ссылаясь на ст. ст. 1Ст. 1. Сфера применения., 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя., 80Ст. 80. Неисполнение в силу действий кредитора. Венской конвенции, § 12 Регламента МКАС, просил отказать Истцу в удовлетворении иска в полном объеме.

В соответствии со ст. 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя. Венской конвенции Покупатель обязан уплатить цену за оборудование и принять поставку оборудования в соответствии с требованиями договора и Конвенции. При этом в силу ст. 60Ст. 60. Обязанность покупателя принять поставку. Венской конвенции обязанность Покупателя принять поставку заключается: a) в совершении им всех таких действий, которые можно было разумно ожидать от него, для того чтобы позволить Продавцу осуществить поставку; и b) в принятии оборудования.

Согласно ст. 80Ст. 80. Неисполнение в силу действий кредитора. Венской конвенции сторона не может ссылаться на неисполнение обязательства другой стороной в той мере, в какой это неисполнение вызвано действиями или упущениями первой стороны.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 12 раз.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 27403 символа / 3558 слов. Для его чтения потребуется примерно 24 минуты.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 181
  Решение ICAC от 04.12.2012 № 78.
  Украина — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 3, 6, 7, 8, 35, 36, 38, 39.
Глоссарий: толкование, перевозка, документы, несоответствие товара, транспортная накладная, разумный срок, течение срока, переход риска, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, рекламация, спецификация, осмотр товара, потребитель, упаковка, неустойка, подряд, качество товара.
29451 символ~ 32 минутыВенская конвенция: 15 упоминаний
• 2.CISG.info 214
  Решение МКАС при ТПП РФ от 03.09.2018 № М-4/2018.
  ФРГ — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 6, 7, 8, 9, 26, 30, 32, 60, 72, 80.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, перевозка, документы, течение срока, гарантия, место назначения, собственность, обычай, срок поставки, дополнительный срок, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, добросовестность, неустойка, существенное нарушение, проценты, санкции.
44935 символов~ 44 минутыВенская конвенция: 23 упоминания
• 3.CISG.info 282
  Решение МКАС при ТПП РФ от 04.03.2014 № 166/2013.
  Украина — Беларусь.
  Ст. ст.: 6, 7, 8, 25, 26, 33, 49, 81.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, разумный срок, срок поставки, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, существенное нарушение.
26117 символов~ 26 минутВенская конвенция: 16 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Оборудование (22), аккредитив, платежная инструкция, банк, документы об отгрузке, поэтапная оплата, акт ввода в эксплуатацию, продление аккредитива, просрочка (48), вина, монтаж, переписка (14), досудебная претензия, инвентаризация, протокол переговоров, отказ от исполнения, пеня (49), срок просрочки, спецификация (20), пуско-наладка, обучение, инструктаж, персонал, проформа, банковская гарантия, возврат предоплаты (14), уведомление, работы, накладная, принятие товара, извещение (13), характер несоответствия, разумный срок (12).

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.