международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Нельзя запретить то, чего нет — решение суда в Германии

Создано: 19.12.2025  |  Время чтения: ~3 мин.

Федеральный административный суд Германии (BVerwG) отменил запрет объединения «Hammerskins Deutschland», введенный Федеральным министерством внутренних дел летом 2023 года. Ключевой вывод суда носит не политический, а строго юридический характер: запрет невозможен, если отсутствует сам объект для запрета.

В решениях от 19 декабря 2025 года (BVerwG 6 A 6.23 и др.) суд признал незаконным распоряжение МВД ФРГ от 24 июля 2023 года. Иски региональных чаптеров и отдельных лиц были удовлетворены в полном объеме.

Позиция суда: формальная предпосылка важнее оценки идеологии

BVerwG не ставил под сомнение праворадикальный и неонацистский характер среды «Hammerskins». Однако до анализа целей и деятельности объединения суд принципиально не дошел. Юридическая проверка была остановлена на предварительном этапе: существует ли вообще общефедеральное объединение «Hammerskins Deutschland» в смысле статьи 9 абз. 2 Осн. закона и § 3 Закона об объединениях.

Суд пришел к выводу, что такого субъекта не установлено. Имеются отдельные региональные чаптеры, между которыми возможны контакты, встречи и согласование отдельных действий. Однако этого недостаточно для признания существования устойчивой, централизованной организации с обязательными для участников решениями и иерархией управления.

Как подчеркнул председательствующий судья, вопрос о наличии оснований для запрета не имел значения, поскольку отсутствовал сам объект, в отношении которого такой запрет мог бы быть вынесен.

Компетенция и автономия чаптеров

Дополнительным аргументом стало распределение полномочий. Федеральное министерство внутренних дел вправе запрещать лишь межрегиональные объединения. Между тем, по оценке суда, региональные чаптеры действуют преимущественно автономно. Их квалификация как «частей» единой федеральной организации признана необоснованной.

Показателен и частный аспект дела: один из истцов — чаптер «Sarregau» — относится к французской структуре. Его принадлежность к какой-либо немецкой организации суд не подтвердил.

При этом BVerwG отдельно указал, что решение не исключает возможности запрета отдельных региональных объединений, если в отношении каждого из них будут установлены самостоятельные правовые основания.

«Сравнительное правоведение»

На этом фоне особенно отчетливо проявляется противоположность с российской практикой. В России так называемое «международное общественное движение ЛГБТ» признано экстремистским при полном отсутствии признаков организации:

нет учредителей и членства;

нет органов управления;

нет устава и структуры;

нет юридически определимых границ субъекта.

Иными словами, субъект преследования не предшествует запрету, а конструируется самим запретом. Судебное решение не фиксирует существующую организационную реальность, а создает ее постфактум.

Это позволяет применять меры ответственности к неопределенному кругу лиц — не за участие в конкретном объединении, а за идентичность, символику, высказывания или предполагаемую «причастность». Фактически речь идет о преследовании без необходимости доказывать членство или даже наличие самой организации.

На этом фоне решение Федерального административного суда Германии наглядно демонстрирует базовый принцип правового государства: нет юридически существующего субъекта — нет запрета, нет ответственности.

Российская модель исходит из прямо противоположной логики, при которой запрет становится источником субъекта, а право — инструментом обобщенного идеологического преследования.

Водораздел проходит не по линии политических оценок, а по уровню юридической конструкции. Именно здесь становится очевидно, где право ограничивает власть, а где — обслуживает заранее заданный результат.

В контексте
Кратко

20.02.2026 — Верховный суд США отменил тарифы, введенные администрацией Трампа, признав, что президент превысил свои полномочия без четкой санкции Конгресса. Решение было принято большинством 6–3, включая трех консервативных судей во главе с главным судьей Робертсом. Суд подчеркнул, что закон 1977 года, на который опирался Трамп, не дает президенту полномочий вводить такие масштабные и длительные тарифы. Это решение стало редким случаем ограничения исполнительной власти со стороны консервативного суда.

Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.