международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 45 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
«плененное право»

Рубрика «плененное право» в составе Chronica iuris фиксирует ситуацию, в которой право утрачивает свою автономию и превращается в обслуживающий инструмент власти через системные злоупотребления механикой законодательных процедур. Для сайта, более двадцати пяти лет работающего с Венской конвенцией 1980 года как моделью правовой предсказуемости и доверия в международном обороте, умолчание такой трансформации означало бы отказ от профессиональной компетентности. Война в Украине стала кульминацией длительного процесса, при котором формально действующее право используется для прикрытия неправовых целей, и именно это обязывает юристов говорить о «плененном праве» как о явлении, подлежащем фиксации, анализу и критической правовой оценке. Эта рубрика — также и разговор о том, как другие страны преодолевали подобные трансформации и какой след такие «эксперементы» с правом оставляют в истории народов и государств.

04.03.2026
Министерство иностранных дел, Содружества наций и развития Великобритании (Foreign, Commonwealth and Development Office, FCDO) приняло решение об исключении из санкционного списка британского гражданина Джона Ормерода, ранее включенного в него в мае 2025 года в рамках режима санкций против России. Решение об исключении из санкционного списка было принято после представления его адвокатами правовых доводов и подтверждено ведомством.
21.02.2026
Восстановление права сразу после демонтажа тоталитарной диктатуры, в условиях которой закон перестает быть формой сохранения права, превращаясь в средство, при помощи которого «легалисты» придают произволу видимость законности, — процесс длительный. В Германии такой процесс занял несколько десятилетий преодоления прошлого через осмысление совершенных преступлений и тяжести их последствий (и в некоторой степени продолжается по сей день). Случалось многое и в том числе эксцессы — продуманные или совершенные по неосторожности. В этой статье речь идет об одном из таких казусов, который позволил смягчить ответственность для части тех, кто был непосредственным участником обустройства тоталитарной диктатуры в Германии.
«плененное право»
20.02.2026
После некоторого технического перерыва мы вновь размещаем публикацию в разделе «Субботние чтения» и делаем это также в рамках еще одной рубрики «Плененное право». В этот раз речь идет о диссертации Михаила Наконечного Factory of Invalids: Mortality, Disability, and Early Release on Medical Grounds in GULAG, 1930–1955, которую он защитил в 2020 г. в University of Oxford. Работа посвящена институциональной практике освобождения заключенных по болезни («актировки») и ее влиянию на официальную статистику лагерной смертности в СССР.
17.02.2026
Восточный федеральный окружной суд Пенсильвании в Филадельфии предварительным судебным запретом (preliminary injunction) обязал National Park Service и Department of the Interior восстановить экспозицию на мемориале President's House, посвященную факту владения рабами первым президентом США George Washington и вторым — John Adams. Решение вынесла старший судья (Senior Judge) Cynthia M. Rufe, назначенная президентом George W. Bush.
«плененное право»
26.01.2026
Вызывающие широкий резонанс публичные высказывания бывшего министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль, в последние годы проживающей в России, вызвали в Австрии новую волну дискуссии в среде политиков и юристов. Поводом послужили ее недавние заявления, в которых Австрия была охарактеризована в резко негативных и уничижительных выражениях. Эти высказывания, по мнению ряда политических сил, выходят за рамки допустимой публичной критики и могут повлечь за собой не только политические, но и юридические последствия.
«плененное право»
26.01.2026
В условиях длительного насильственного отчуждения части государственной территории и ее непризнания международным сообществом вопросы собственности приобретают не только частноправовое, но и выраженное публично-правовое измерение. Государства, сохраняющие международно признанный суверенитет над оккупированными территориями, выстраивают специальные правовые режимы, направленные на защиту прав прежних собственников, недопущение легализации фактического контроля и предотвращение экономической нормализации оккупации. Практика уголовного и административного преследования в сфере распоряжения таким имуществом демонстрирует, каким образом право используется как инструмент сохранения территориального титула и правовой преемственности — подход, имеющий прямое сравнительно-правовое значение для анализа имущественных конфликтов, возникших в связи с продолжающейся агрессией и оккупацией части территории Украины. В этой связи представляет интерес ход процесса в уголовном суде Кипра в отношении немецкого агента по продаже недвижимости.
24.01.2026
В четверг, 22.01.2026, группа депутатов Государственной Думы и сенаторов внесла законопроект о создании реестра молодежных организаций. В пояснительной записке к документу журналистами издания «Агентство» была выявлена интернет-ссылка, содержащая реферальную метку ChatGPT американской компании OpenAI. Данный факт привлек внимание экспертов в сфере цифровых прав и технологий и послужил основанием для предположений о применении генеративной языковой модели при подготовке сопроводительных материалов к законопроекту.
«плененное право»
21.01.2026
В Вене 20 января 2026 года коллегия присяжных вынесла оправдательный приговор в деле о пропаганде национал-социализма. Данное решение, не вступившее в законное силу на момент публикации данного текста, в очередной раз демонстрирует высокий стандарт доказывания, который применяется правосудием в делах, связанных с законом Австрийской республики о запрете национал-социализма.
«плененное право»
15.01.2026
31 декабря 2025 года Президент Российской Федерации подписал Указ № 1011 «О внесении изменений в перечень движимого и недвижимого имущества, ценных бумаг, долей в уставных (складочных) капиталах российских юридических лиц и имущественных прав, в отношении которых вводится временное управление», которым внесены изменения в перечень, утвержденный Указом Президента РФ от 25 апреля 2023 года № 302. Указ официально опубликован 13 января 2026 года и вступил в силу со дня опубликования.
«плененное право»
20.12.2025
Книга Дороти Томпсон (Thompson, Dorothy) «Das Ende der Demokratie — Reportagen aus Deutschland 1931–1932» представляется не столько историческим документом, сколько аналитическим свидетельством того, как демократия может утратить себя изнутри, не будучи формально отмененной. Ее репортажи из преднацистской Германии фиксируют момент, в котором демократические институты продолжают функционировать, но уже перестают выполнять свою основную функцию — ограничивать власть и канализировать общественные конфликты в правовые формы.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.