международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 45 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
библиография

20.02.2026
После некоторого технического перерыва мы вновь размещаем публикацию в разделе «Субботние чтения» и делаем это также в рамках еще одной рубрики «Плененное право». В этот раз речь идет о диссертации Михаила Наконечного Factory of Invalids: Mortality, Disability, and Early Release on Medical Grounds in GULAG, 1930–1955, которую он защитил в 2020 г. в University of Oxford. Работа посвящена институциональной практике освобождения заключенных по болезни («актировки») и ее влиянию на официальную статистику лагерной смертности в СССР.
16.02.2026
На сайте в разделе постатейного вывода текста Венской конвенции доступен русский перевод комментария, подготовленный Петером Шлехтримом вскоре после завершения Дипломатической конференции в Вене.
библиография
20.12.2025
Книга Дороти Томпсон (Thompson, Dorothy) «Das Ende der Demokratie — Reportagen aus Deutschland 1931–1932» представляется не столько историческим документом, сколько аналитическим свидетельством того, как демократия может утратить себя изнутри, не будучи формально отмененной. Ее репортажи из преднацистской Германии фиксируют момент, в котором демократические институты продолжают функционировать, но уже перестают выполнять свою основную функцию — ограничивать власть и канализировать общественные конфликты в правовые формы.
13.12.2025
Эта статья открывает новую рубрику на сайте — «Субботние чтения», в рамках которой будут публиковаться рецензии на книжные новинки и, возможно, книги, которые хотя и давно вышли в свет, однако не только не утратили свою актуальность, но и приумножили ее в свете происходящих событий. Это — книги не только из области правовых знаний, но и работы по истории, философии, политологии и социологии.
03.12.2025
В персональном блоге на сайте Zakon.ru А.И. Муранов разместил две ранее не изданные работы Е.А. Флейшиц.
библиография
25.11.2025
В пятом номере журнала IWRZ (Zeitschrift für Internationales Wirtschaftsrecht) за 2025 год опубликована новая статья проф. Бурхарда Пильца «OLG Köln — Aufhebung eines internationalen Kaufvertrages», представляющая собой обзор двух решений Высшего земельного суда Кельна от 9 января 2025 г. (8 U 46/23) и 6 февраля 2025 г. (8 U 38/23) по спорам из международных договоров купли-продажи масок FFP2 в условиях процедуры государственных закупок по модели Open-House.
библиография
11.11.2025
Земельный суд Мюнхена I (LG München I, Urteil vom 03.11.2025 – 42 O 14139/24) вынес решение по делу GEMA против OpenAI, признав компанию-разработчика ChatGPT виновной в нарушении авторских прав при обучении языковых моделей с использованием произведений, защищенных законодательством об авторских правах. Суд удовлетворил требования о запрете использования текстов песен, выплате компенсации и раскрытии данных о масштабах использования и доходах, отклонив при этом доводы о нарушении личных неимущественных прав авторов.
библиография
21.10.2025
Этим материалом редакция сайта CISG.info открывает новую рубрику «Плененное право». Содержание рубрики достаточно далеко отстоит от тематики ресурса. Однако время, в которое приходится говорить о правовом регулирование международной торговли, и очевидные аналогии с прошлым, которые обнаружили себя за последние годы, и, самое главное, их последствия для правосознания — принуждают отступать в сторону и обращаться к недавней истории того, как при помощи юридического инструментария и в рамках формальной законности право в Германии постепенно оказывалось в плену псевдолегальности, приведшей в итоге к уничтожению народов, войне и многомиллионным жертвам.
27.09.2025
Каждые два года проф. Бургхард Пильтц публикует в ведущем немецком юридическом еженедельник Neue Juristische Wochenschrift обзорные статьи, посвященные актуальным вопросам применения Венской конвенции с учетом судебной и арбитражной практики, которая сложилась с момента предыдущей публикации. Первый такой обзор был напечатан еще в 1994 году, и мы полностью воспроизводим его в рамках нашей онлайн-библиотеки CISG-Library, как и все последующие публикации автора из указанной серии. Статья 2025 года, как и прежде, следует сложившейся структуре изложения материала, близкой к тому, как устроена сама Венская конвенция — от вопросов применимости Конвенции и порядка заключения договоров международной купли-продажи к проблематике реализации таких договоров и разрешения споров, связанных с их несоблюдением.
библиография
19.08.2025
31 марта 2025 года вышло новое издание комментария к Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG), подготовленное профессором Ульрихом Магнусом, ранее возглавлявшим кафедру в Университете Гамбурга. Комментарий опубликован в рамках многотомной серии Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch («Штаудингер»), которая зарекомендовала себя как один из ведущих академических проектов в области толкования норм, регулирующих гражданско-правовые отношения в Германии.
библиография
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.