международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
право ЕС

10.02.2026
Верховный суд Кипра признал допустимым проведение обысков банковских сейфовых ячеек при наличии обоснованного подозрения, что в них могут находиться доказательства преступления. Суд подтвердил право правоохранительных органов получать соответствующие судебные ордера.
10.02.2026
С 19 июля в Европейском союзе вступает в силу запрет на уничтожение непроданных предметов одежды и обуви для крупных компаний. Соответствующие меры реализованы Европейской комиссией в рамках применения Регламента об экодизайне устойчивых товаров (Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR — 2024/1781). Для средних предприятий аналогичные требования начнут действовать с 2030 года.
10.02.2026
Высший земельный суд Дюссельдорфа вынес приговор по делу о нарушении режима экспортного контроля в отношении товаров двойного назначения, совершенном в составе группы лиц и с целью извлечения прибыли. Суд признал виновными трех подсудимых в незаконном вывозе в Китай квантовых каскадных лазеров, подпадающих под действие Регламента (ЕС) 2021/821 о товарах двойного назначения.
09.02.2026
09.02.2026 в Официальном журнале Европейского союза опубликованы заявления о возбуждении двух производств по оспариванию ограничительных мер Совета ЕС.
07.02.2026
Федеральный верховный суд Германии подтвердил законность осуждения за систематическое нарушение санкционного режима ЕС при экспорте автомобилей в Россию, но отменил решение о конфискации доходов на сумму свыше 2,4 млн евро из-за процессуальных и материально-правовых ошибок.
06.02.2026
4 февраля 2026 в Официальном журнале ЕС был опубликован текст решения по иску российского бизнесмена в связи с действующим санкционным режимом. В рассматриваемом решении Общий суд ЕС (первая палата) отклонил иск об аннулировании актов Совета ЕС, которыми его имя было сохранено в санкционных списках, связанных с действиями, подрывающими территориальную целостность, суверенитет и независимость Украины. Решение охватывает четыре цикла продления ограничительных мер — с марта 2023 по сентябрь 2024 года — и содержит ряд принципиальных правовых позиций по вопросам критериев включения в списки, стандартов доказывания и пределов судебного контроля в санкционных спорах.
06.02.2026
В анализируемом решении Суд ЕС дал разъяснение понятия запрета на импорт товаров, обеспечивающих получение Россией доходов, — в частности, запрета на ввоз транспортного средства из России. Указанный запрет послужил основание для конфискации бывшего в употреблении автомобиля, который был приобретен в России и импортирован в ЕС.
06.02.2026
Летом 2026 года в Украине вступают в силу обновленные правила осуществления автомобильных грузоперевозок, ориентированные на сближение с правом Европейского союза. Изменения затрагивают режимы труда и отдыха водителей, использование smart-тахографов и правила еженедельного отдыха, устраняя регуляторные различия, которые ранее создавали конкурентные преимущества в пользу украинских перевозчиков.
06.02.2026
В сфере защиты географических указаний и регулирования охраняемых наименований в Европейском союзе на этой неделе обращают на себя внимание два события: решение Высшего земельного суда Мюнхена (Германия) по делу о Rostbratwurst и дискуссия в Брюсселе вокруг новых правил для маркировки яблочного вина, затрагивающие многомиллиардный рынок.
06.02.2026
Суд Европейского союза вынес решение по кассационной жалобе российской Госкорпорации развития России ВЭБ.РФ на решение Трибунала ЕС, отклонив ее требования и подтвердив законность применения индивидуальных и секторальных санкционных мер. Решение содержит важные правовые позиции по вопросам мотивировки санкционных актов, распределения бремени доказывания и соблюдения принципа пропорциональности при ограничении права собственности.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.