CISG.info 220 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	18.04.2017
Дело №:	102/2106
Продавец:	Австрия
Покупатель:	Российская Федерация
	Статус AT RU На дату решения + + Текущий статус + +
Перевозка:	морская
Ст.ст.:	1Ст. 1. Сфера применения, 6Ст. 6. Исключение применения Конвенции сторонами, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 25Ст. 25. Существенное нарушение, 26Ст. 26. Извещение о расторжении договора, 34Ст. 34. Передача документов, 36Ст. 36. Ответственность за несоответствие товара, 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя, 48Ст. 48. Право продавца исправить неисполнение им своих обязательств, 49Ст. 49. Право покупателя расторгнуть договор, 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков, 78Ст. 78. Проценты, 81Ст. 81. Последствия расторжения договора (выборка)
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	извлечение текст
CISG.info ID:	220
Ссылка:	CISG.info/id/220 [копировать]
Ближайшие по дате:	← ранее | 2017 | позднее →

Извлечение

Ниже публикуются пять первых абзацев, в тексте которых упоминается Конвенция:

Поскольку и Российская Федерация, и Австралия участвуют в Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее — Венская конвенция), она подлежит применению к настоящему спору на основании п. 1 ст. 1Ст. 1. Сфера применения. Венской конвенции.

3.1.8. На момент подачи иска в МКАС просрочка в поставке товара составляет одиннадцать месяцев, что является существенным нарушением Договора (ст. 25Ст. 25. Существенное нарушение. Венской конвенции). Договором установлено, что в случае недопоставки товара Ответчик обязан в течение десяти дней компенсировать Истцу его стоимость либо по согласованию с Истцом осуществить его допоставку.

3.1.11. В соответствии, в частности, с п. 2 ст. 81Ст. 81. Последствия расторжения договора. Венской конвенции и п. 3 ст. 487 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ) Истец вправе требовать взыскания с Ответчика суммы перечисленной ему предоплаты за недоставленный товар.

[...]

3.1.12. Согласно ст. 78Ст. 78. Проценты. Венской конвенции, ст. 395 ГК РФ и п. 39 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» от 24 марта 2016 г. с Ответчика подлежат взысканию проценты за пользование денежными средствами.

[...]

3.1.13. Согласно статьям 45Ст. 45. Средства правовой защиты Покупателя. и 74Ст. 74. Общие положения о размере возмещаемых убытков. Венской конвенции и статьям 15 и 393 ГК РФ Ответчик обязан возместить убытки, причиненные Истцу в результате ненадлежащего исполнения Ответчиком Договора.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается 34 раза.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 40657 символов / 5318 слов. Для его чтения потребуется примерно 26 минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 137
  Решение МКАС при ТПП РФ от 28.05.2013 № 8/2012.
  Российская Федерация — США.
  Ст. ст.: 7, 49, 81, 84.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, перевозка, документы, течение срока, обычай, срок поставки, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, изменение договора, существенное нарушение, проценты, международное частное право.
62679 символов~ 46 минутВенская конвенция: 19 упоминаний
• 2.CISG.info 214
  Решение МКАС при ТПП РФ от 03.09.2018 № М-4/2018.
  ФРГ — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 6, 7, 8, 9, 26, 30, 32, 60, 72, 80.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, перевозка, документы, течение срока, гарантия, место назначения, собственность, обычай, срок поставки, дополнительный срок, неисполнение обязательств, коммерческое предприятие, цена, письменная форма, спецификация, добросовестность, неустойка, существенное нарушение, проценты, санкции.
44935 символов~ 44 минутыВенская конвенция: 23 упоминания
• 3.CISG.info 134
  Решение МКАС при ТПП РФ от 31.08.2011 № 252/2010.
  Украина — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 25, 26, 49, 73, 81, 84.
Глоссарий: расторжение договора, толкование, документы, течение срока, срок поставки, неисполнение обязательств, автономия воли, частичная поставка, неустойка, существенное нарушение, проценты, форс-мажор.
26078 символов~ 21 минутаВенская конвенция: пять упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Инкотермс (55), предоплата (41), партия, погрузка, отбор, акт отбора, срок поставки (18), акт приемки-передачи, просрочка (48), существенное нарушение (32), недопоставка, компенсация стоимости, убытки (53), возврат денежных средств, проценты (76), ненадлежащий, качество (14), регистрация товара, материальное право РФ (110).

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.