CISG.info 27 —
карточка решения

Институция:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата:	07.10.1998
Дело №:	318/1995
Продавец:	Венгрия
Покупатель:	Российская Федерация
	Статус HU RU На дату решения + + Текущий статус + +
Ст.ст.:	1Ст. 1. Сфера применения, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора (выборка)
Опубликовано:	Розенберг М.Г., Практика международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ за 1998 г. — М.: Статут., 1999
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лексики решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
Текст	резюме извлечение текст
CISG.info ID:	27
Ссылка:	CISG.info/id/27
Ближайшие по дате:	← ранее | 1998 | позднее →

Резюме решения

Краткий обзор согласно изданию:
Розенберг М.Г., Практика международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ за 1998 г. — М.: Статут., 1999.

1. Учитывая, что ответчик признал общую сумму задолженности по нескольким контрактам, разрешение споров по которым относится к компетенции МКАС, Арбитражный суд счел возможным рассмотреть в одном производстве требования истца, вытекающие из разных контрактов.

2. Предпринятые истцом меры по разумному наведению справок об адресе ответчика послужили основанием для Арбитражного суда признать, что выполнены требования Закона РФ «О международном коммерческом арбитраже» и Регламента МКАС об уведомлении ответчика и дело может быть рассмотрено по существу, несмотря на неявку представителей ответчика.

3. Поскольку местонахождением сторон являются государства-участники Венской конвенции 1980 г. и стороны не исключили ее применение к отношениям, вытекающим из контрактов, Арбитражный суд признал, что положения этой Конвенции подлежат применению к данному спору.

Содержащаяся в контрактах отсылка к материальному праву Венгрии влечет его применение в качестве субсидиарного статута.

Извлечение

В этих абзацах упоминается Конвенция:

2. Учитывая, что на момент заключения контрактов предприятия истца и ответчика принадлежали к государствам — участникам Венской конвенции 1980 г. (Венгрия — с 1 января 1988 г. и Российская Федерация — с 1 сентября 1991 г.) и стороны не исключили применения указанной Конвенции к отношениям, вытекающим из указанных контрактов, Арбитражный суд пришел к выводу, что к данному спору подлежат применению положения вышеназванной Конвенции.

Поскольку продавец (истец) осуществил поставки товаров в соответствии с условиями контрактов, покупатель (ответчик) обязан уплатить цену за товар в силу ст. 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя. Венской конвенции, а продавец в случае невыполнения этого обязательства ответчиком вправе в силу ее ст. 62Ст. 62. Право продавца требовать исполнения договора. потребовать уплаты цены.

Всего в тексте решения (его обзоре) Венская конвенция упоминается два раза.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 6401 символ / 878 слов. Для его чтения потребуется примерно шесть минут.

Решения — аналогия текстов

Данные решения имеют наиболее близкий лексический состав с точки зрения словарного корпуса Конвенции:

• 1.CISG.info 169
  Решение МКАС при ТПП РФ от 25.01.2019 № М-108/2018.
  Грузия — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 36, 39, 40, 45, 50, 51, 73, 77, 81.
Глоссарий: расторжение договора, документы, несоответствие товара, разумный срок, переход риска, снижение цены, коммерческое предприятие, цена, рекламация, размер убытков, письменная форма, спецификация, упаковка, существенное нарушение, проценты, качество товара.
22671 символ~ 20 минутВенская конвенция: 12 упоминаний
• 2.CISG.info 171
  Решение МКАС при ТПП РФ от 06.05.2019 № М-146/2018.
  КНР — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 7, 53, 59, 61, 62, 78.
Глоссарий: документы, течение срока, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, размер убытков, поставка партиями, неустойка, проценты, качество товара.
26246 символов~ 22 минутыВенская конвенция: 12 упоминаний
• 3.CISG.info 181
  Решение ICAC от 04.12.2012 № 78.
  Украина — Российская Федерация.
  Ст. ст.: 1, 3, 6, 7, 8, 35, 36, 38, 39.
Глоссарий: толкование, перевозка, документы, несоответствие товара, транспортная накладная, разумный срок, течение срока, переход риска, обычай, срок поставки, коммерческое предприятие, цена, рекламация, спецификация, осмотр товара, потребитель, упаковка, неустойка, подряд, качество товара.
29451 символ~ 32 минутыВенская конвенция: 15 упоминаний

Поиск по текстам решений

При помощи формы ниже можно производить поиск сразу по всем текстам решений судов. Исключение составляет лишь небольшая часть нашего архива, которая хранится в формате PDF. Для таких текстов, как и для всех остальных, можно также использовать специальный поиск по ключевым словам.

Ключевые слова

Сумма задолженности, множественность контрактов, компетенция МКАС, уведомление ответчика, материальное право Венгрии, субсидиарный статут (94).

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.