международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
новости права

17.02.2026
Восточный федеральный окружной суд Пенсильвании в Филадельфии предварительным судебным запретом (preliminary injunction) обязал National Park Service и Department of the Interior восстановить экспозицию на мемориале President's House, посвященную факту владения рабами первым президентом США George Washington и вторым — John Adams. Решение вынесла старший судья (Senior Judge) Cynthia M. Rufe, назначенная президентом George W. Bush.
17.02.2026
15 января 2026 года Европейская комиссия опубликовала уведомление (C/2026/1098) о результатах первого пересмотра среднего рыночного уровня цен на российскую нефть в соответствии со ст. 3n Регламента (ЕС) № 833/2014 и Регламентом (ЕС) 2025/1494.
16.02.2026
8 января 2026 года Cour d'appel de Versailles отказал в признании и исполнении во Франции определения немецкого суда, на основании которого Uniper Global Commodities SE инициировал проведение обеспечительных действий в отношении средств, причитавшихся Gazprom от компании Engie. Решение касается применения Регламента (ЕС) № 1215/2012 (Brussels I Recast) о признании и исполнении судебных решений в ЕС.
16.02.2026
23 февраля 2026 года в Брюсселе состоится очередное заседание Совета ЕС по иностранным делам. Заседание начнется в 10:00 и пройдет под председательством Высокого представителя Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Kaja Kallas.
16.02.2026
Министерство иностранных дел, Содружества наций и развития Великобритании (FCDO) 13 февраля 2026 года внесло изменения в существующую санкционную запись.
16.02.2026
На сайте в разделе постатейного вывода текста Венской конвенции доступен русский перевод комментария, подготовленный Петером Шлехтримом вскоре после завершения Дипломатической конференции в Вене.
15.02.2026
Генеральный секретарь Совета ЕС принял Решение № 2/2026, которым установливаются внутренние правила применения ст. 25 Регламента (ЕС) 2018/1725, а также порядок ограничения прав субъектов данных в целях функционирования санкционного механизма.
15.02.2026
15 февраля 2026 г. член Еврокомиссии Мария Албукерке (Maria Albuquerque) ответила на письменный запрос депутата Европарламента Тома Берендсена (Tom Berendsen, фракция ЕНП) относительно торговли российским никелем через порт Роттердама.
14.02.2026
Апелляционный суд федерального округа Колумбия подтвердил возможность дальнейшего рассмотрения вопроса о признании и приведении в исполнение в США арбитражных решений, вынесенных в пользу украинских компаний в связи с изъятием их активов в Крыму в результате аннексии полуострова в 2014 году. Предметом разбирательства стали решения на сумму свыше 250 млн долларов США, вынесенные по инвестиционным спорам, где ответчиком выступала Российская Федерация.
13.02.2026
Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung обязана прекратить распространение пяти фрагментов статьи от 03.04.2023 о российско-узбекском предпринимателе и инвесторе. 24-я палата по гражданским делам Земельного суда Гамбурга (Landgericht Hamburg) удовлетворила иск о прекращении ответчиком определенных действий (Unterlassungsanspruch) на основании § 823 абз. 1 BGB, § 1004 абз. 1 предл. 2 BGB в совокупности со ст. 1 абз. 2 и ст. 2 абз. 1 Основного закона (GG). По трем из пяти пунктов (a, d, e) суд квалифицировал высказывания как процессуально не подтвержденные утверждения о фактах (prozessual unwahre Tatsachenbehauptungen), по одному (c) — как недопустимое утверждение о факте (unzulässige Tatsachenbehauptung) ввиду недоказанности, по еще одному (b) — как оценочное суждение (Meinungsäußerung) с процессуально не подтвержденным фактологическим составом (prozessual unwahrer Tatsachenkern).
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.