Карточка решения

Суд. орган:	Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України
Сокращен.:	ICAC
Дата решения:	02.07.2009
Дело №:	35
Продавец:	Украина
Покупатель:	Молдова
Ст.:	77Ст. 77. Действия по уменьшению размера убытков (также в форме выборки)
Опубликовано:	ICAC , Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України: практика // Онлайн-публикация (год публикции: дата внесения сведений об источнике в БД)., 2023
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лекиски решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
CISG.info ID	192
Ближайшие по дате:	← ранее | 2009 | позднее →

Резюме решения

Краткий обзор согласно изданию:
ICAC , Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України: практика // Онлайн-публикация (год публикции: дата внесения сведений об источнике в БД)., 2023.

1. Ответчик оспорил компетенцию МКАС при ТПП Украины, сославшись на то, что данный спор возник из внедоговорных отношений, в связи с чем просил вынести постановление о прекращении арбитражного разбирательства в связи с отсутствием компетенции МКАС при ТПП Украины в отношении данного спора.

Рассмотрев данное заявление, Арбитражный суд признал его необоснованным и не соответствующим фактическим обстоятельствам дела, поскольку материалами дела подтвержден факт поставки товара по спорному контракту, в котором содержится арбитражная оговорка.

2. Арбитражный суд отказал у удовлетворении искового требования о возмещении убытков в сумме 3 988,47 доллара США, вызванных уплатой пени в бюджет Украины за нарушение сроков поступления валютной выручки по внешнеэкономическому контракту, поскольку:

• сроки поступления валютной выручки по внешнеэкономическому контракту и ответственность за их нарушение предусмотрены Законом Украины «О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте»;
• согласно ч.2 ст. 4 данного закона в случае принятия МКАС при ТПП Украины искового заявления резидента к нерезиденту о взыскании с нерезидента задолженности, возникшей вследствие несоблюдения нерезидентом сроков, предусмотренных экспортно-импортными контрактами, пеня за нарушение этих сроков не уплачивается;
• согласно ст. 77Ст. 77. Действия по уменьшению размера убытков. Конвенции о договорах международной купли–продажи товаров (Вена, 1980 г.), участницами которой являются и Украина, и Молдова, сторона, ссылающаяся на нарушение договора, должна принять такие меры, которые являются разумными при данных обстоятельствах для уменьшения ущерба, возникающего вследствие нарушения договора;
• своевременно обратившись в суд, истец мог предотвратить взыскание с него пени за нарушение порядка расчетов в иностранной валюте, но не сделал этого.

Извлечение

Согласно ст. 77Ст. 77. Действия по уменьшению размера убытков. Венской конвенции о договорах международной купли–продажи товаров (Вена, 1980 г.), участницами которой являются и Украина, и Молдова, сторона, ссылающаяся на нарушение договора, должна принять такие меры, которые являются разумными при данных обстоятельствах для уменьшения ущерба, возникающего вследствие нарушения договора.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 19437 символов / 2759 слов. Его чтение займет примерно 11 минут.

Ключевые слова

Убытки (51), уменьшение размера убытков, валютная выручка, материальное право Украины (23), Инкотермс (54), FCA (16), нарушение валютного законодательства.

Поиск решений

При помощи формы для поиска можно искать ключевые слова или фразы в аннотациях, подготовленных для решений:

В поле для поиска можно указать собственный вариант ключевой фразы или выбрать её из списка подсказок.

Постатейные материалы

Указанное решение ICAC было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.

Дополнительно

Обращаем ваше внимание на то, что данный раздел находится в режиме бета-тестирования. Время от времени мы проводим работы по его отладке, редактированию текстов, обустройству навигации и пользовательских функций.