Карточка решения

Суд. орган:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата решения:	21.12.2004
Дело №:	39/2004
Продавец:	ФРГ
Покупатель:	Российская Федерация
Ст.ст.:	25, 30, 81
Опубликовано:	Розенберг, М.Г., Практика международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ за 2004 г. — М.: Статут, 2005
Сокращенно:	Розенберг 2004 (48) 346
Добавлено:	04.04.2022 г.

Резюме решения

1. Неточность в наименовании арбитражного учреждения не послужила основанием для признания отсутствия компетенции МКАС.

2. При отсутствии с контракте международной купли-продажи условия о применимом праве состав арбитража признал, что отношения сторон регулируются Венской конвенцией 1980 г. (поскольку местонахождением коммерческих предприятий сторон являются государства — участники этой Конвенции) и субсидиарно — нормами германского права (на основании коллизионной нормы ГК РФ — ст. 1211).

3. Несоответствие товара требованиям, прямо указанным в контракте, признано существенным нарушением его условий, что повлекло признание обоснованным отказа покупателя от товара и требования о возврате уплаченной цены с начислением договорного штрафа и об уплате понесенных покупателем расходов.

Полный текст решения

Развернутый обзор решения согласно источнику публикации — см. файл в формате PDF.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

Статья #		Название (неофициальное)
25		Существенное нарушение
30		Общие положения в отношении обязательств продавца
81		Последствия расторжения договора

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.

Дополнительно

Для цитирования решений, представленных в сборниках, которые в разное время были подготовлены М. Г. Розенбергом, принято сокращенное обозначение источника типа:

По ссылке также см.: библиография работ М. Г. Розенберга по праву международной купли-продажи.

Обращаем ваше внимание на то, что данный раздел находится в режиме бета-тестирования. Время от времени мы проводим работы по его отладке, редактированию текстов, обустройству навигации и пользовательских функций.