Карточка решения

Суд. орган:	Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ
Дата решения:	06.03.2006
Дело №:	71/2005
Продавец:	Российская Федерация
Покупатель:	Украина
Ст.ст.:	53, 54
Опубликовано:	Розенберг, М.Г., Практика международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ за 2006 г. — М.: Статут, 2008
Сокращенно:	Розенберг 2006 (11) 104
Добавлено:	04.04.2022 г.

Резюме решения

1. Состав арбитража признал свою компетенцию рассматривать спор на основании представленного истцом текста соглашения, надлежаще подписанного и скрепленного печатями обеих сторон. Отвергнуты возражения ответчика по этому вопросу, которые он обосновывал ссылкой на текст первоначального варианта этого соглашения.

2. Применимой к отношениям по контракту международной купли-продажи признана Венская конвенция 1980 г., поскольку государства (Российская Федерация и Украина), в которых находятся коммерческие предприятия сторон, являются участниками этой Конвенции.

3. При несовпадении толкования сторон формулировки контракта о применимом праве принято во внимание, что в соглашении сторон оговорено, что содержащееся в нем условие действует лишь в случае, если иное не предусмотрено международным соглашением. С учетом этого субсидиарный статут определен на основании предписания Киевского соглашения 1992 г. о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, участниками которого являются государства местонахождения спорящих сторон.

4. На основании норм субсидиарного статута (российского права) установлена юридическая действительность уступки требования истцом другой организации, вступившей в процесс в качестве надлежащего истца.

Полный текст решения

Развернутый обзор решения согласно источнику публикации — см. файл в формате PDF.

Постатейные материалы

Указанное решение МКАС при ТПП РФ было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.

Дополнительно

Для цитирования решений, представленных в сборниках, которые в разное время были подготовлены М. Г. Розенбергом, принято сокращенное обозначение источника типа:

По ссылке также см.: библиография работ М. Г. Розенберга по праву международной купли-продажи.

Обращаем ваше внимание на то, что данный раздел находится в режиме бета-тестирования. Время от времени мы проводим работы по его отладке, редактированию текстов, обустройству навигации и пользовательских функций.