международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
Швейцария

22.04.2026
Федеральный совет Швейцарии 22 апреля 2026 года отказался от принятия специального закона о нейтралитете в контексте украинского конфликта. Санкции против России при этом остаются в силе без каких-либо изменений.
18.04.2026
16 апреля 2026 года в Высоком суде Лондона (High Court of Justice) начался процесс по иску швейцарской компании Nord Stream AG к ведущим страховщикам синдикатов Lloyd's и страховщику Arch Insurance (EU) DAC о взыскании страхового возмещения в размере около 580 млн евро за разрушение газопроводов Северный поток—1 и Северный поток—2 в сентябре 2022 года. Среди соподписантов страхового покрытия, чьи интересы представлены ответчиками, — перестраховщик Munich Re. Судебный процесс под председательством Дам Клэр Мулдер (Dame Clare Moulder) рассчитан приблизительно на пять недель.
02.04.2026
1 апреля 2026 года вступили в силу изменения, внесенные Государственным секретариатом по экономическим вопросам (SECO) в приложение 8 к Постановлению о мерах в связи с ситуацией в Украине (Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine, SR 946.231.176.72) от 4 марта 2022 года. Поправки приняты Федеральным департаментом экономики, образования и научных исследований (WBF) 31 марта 2026 года; меры вступили в силу в 23:00 по местному времени. Правовое основание изменений — ст. 15 абз. 1 и 4 (финансовые санкции) и ст. 29 абз. 1 (запрет на въезд и транзит) постановления. Источником поправок является право Европейского союза (EU) — Швейцария имплементирует их в автономном порядке.
23.03.2026
Государственный секретариат по экономике Швейцарии (SECO) опубликовал изменения, предусматривающие исключение ряда лиц из санкционного перечня по Украине. Изменения приняты 19 марта 2026 года и вступили в силу 20 марта 2026 года, будучи основанными на соответствующих решениях Европейского союза.
14.03.2026
Международные энергетические споры, возникшие после начала войны в Украине, стали одним из наиболее значимых направлений современной международной арбитражной практики. В одном из таких дел высшая судебная инстанция Швейцарии подтвердила действительность крупного арбитражного решения, вынесенного в пользу украинской государственной газовой компании против российского концерна. Решение демонстрирует устойчивость международного арбитража даже в условиях санкционного давления и геополитического конфликта. В этой статье проводится подробный правовой анализ как самого спора, так и решения Федерального суда Швейцарии, исследуются доводы сторон и позиция суда, раскрывается логика решения.
03.03.2026
Крупнейший мировой логистический оператор завершил финансовый год с неоднозначными результатами: несмотря на органический рост выручки, ключевые показатели рентабельности показали снижение по сравнению с 2024 годом.
26.02.2026
Правительство Швейцарской Конфедерации объявило о дальнейшем ужесточении национального санкционного режима в отношении Российской Федерации. С 25 апреля 2026 года на территории Швейцарии вводится полный запрет на закупку и импорт российского сжиженного природного газа (СПГ).
25.02.2026
В четвертую годовщину полномасштабного вторжения России в Украину Швейцария синхронизировала свои ограничительные меры с санкционной базой Европейского союза. Изменения затронули персональные и корпоративные записи в приложении 8 к швейцарскому постановлению об ограничительных мерах, связанных с ситуацией в Украине.
11.02.2026
Федеральный совет Швейцарии 11 февраля 2026 года утвердил пакет экстренной помощи для Украины в размере 32 млн швейцарских франков. Решение принято в ответ на официальный запрос украинского правительства на фоне самой тяжелой энергетической кризисной ситуации с начала войны.
Швейцария
02.02.2026
Спор вокруг наименования Emmentaler выходит на новый уровень и приобретает отчетливо общеевропейское измерение. Австрия официально присоединилась к разбирательству в Общем суде Европейского союза (EuG) в качестве третьего лица, поддерживающего позицию Европейской комиссии против требований Швейцарии о признании Emmentaler охраняемым наименованием происхождения, допустимым исключительно для швейцарского производства.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.