Карточка решения

Суд. орган:	Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України
Сокращен.:	ICAC
Дата решения:	05.06.2009
Дело №:	33
Продавец:	Украина
Покупатель:	Беларусь
Ст.ст.:	1Ст. 1. Сфера применения, 7Ст. 7. Толкование Конвенции, 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя, 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса (также в форме выборки)
Опубликовано:	ICAC , Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України: практика // Онлайн-публикация (год публикции: дата внесения сведений об источнике в БД)., 2023
Подобие:	среднее
	Подобие — тождественность лекиски решения эталонному тексту Конвенции. Для расчета применяется специальная математическая модель.
CISG.info ID	193
Ближайшие по дате:	← ранее | 2009 | позднее →

Резюме решения

Краткий обзор согласно изданию:
ICAC , Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України: практика // Онлайн-публикация (год публикции: дата внесения сведений об источнике в БД)., 2023.

1. Доводы ответчика о несоблюдении истцом условий контракта об урегулировании спора в досудебном порядке были признаны Арбитражным судом необоснованными, поскольку контрактом предусмотрено ведение переговоров, а не направление претензии. Переговоры между сторонами были проведены, о чем свидетельствует представленная истцом переписка между сторонами о погашении задолженности, а значит досудебный порядок урегулирования спора истцом соблюден.

2. Поскольку на день рассмотрения спора Арбитражным судом основной долг был полностью погашен ответчиком (после обращения истца с иском в МКАС при ТПП Украины), что подтверждается представленными сторонами документами, производство по делу в части этого требования прекращено с отнесением расходов по оплате арбитражного сбора на ответчика как на сторону, виновную в возникновении спора.

3. В соответствии с ч. 3 ст. 551 ГК Украины размер взыскиваемой неустойки может быть уменьшен по решению суда, если он значительно превышает размер убытков, а также при наличии иных обстоятельств, которые имеют существенное значение.

С учетом всех обстоятельств дела, в том числ, и добровольным погашением основного долга ответчиком, Арбитражный суд, руководствуясь указанной статьей ГК Украины, уменьшил заявленный истцом размер пени, подлежащий взысканию с ответчика, на 50 %.

Извлечение

Украина с 1 февраля 1991 г. является участницей Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (г. Вена, 1980 г. — Венская конвенция). Поэтому в силу положений п. b ) ч. 1 статьи 1Ст. 1. Сфера применения. указанной Конвенции она применима к правоотношениям сторон по контракту от 14 декабря 2007 года.

[...]

При этом Арбитражный суд исходит из того, что согласно ч. 2 ст. 7Ст. 7. Толкование Конвенции. Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров вопросы, относящиеся к предмету регулирования этой Конвенции, которые прямо в ней не разрешены, подлежат разрешению, в частности в соответствии с правом, применимым в силу норм международного частного права. Следовательно, право Украины применяется к контракту от 14 декабря 2007 г. на субсидиарной основе.

5. Ответчик, приняв поставленные ему продукты питания, в нарушение обязательств по контракту, а также ст. 53Ст. 53. Общие положения для обязательств покупателя., 59Ст. 59. Совершение оплаты товара без запроса. Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, предусматривающих обязанность покупателя уплатить установленную цену за товар в день, который установлен или может быть определен согласно договору, стоимость поставленных ему продуктов питания в сроки, установленные в контракте, не оплатил.

Полный текст решения

В формате html:

• текст решения.
  
  Текст в фомате html содержит 12174 символа / 1774 слова. Его чтение займет примерно семь минут.

Ключевые слова

Ст. 9 Конституции Украины, Инкотермс (54), материальное право Украины (23), субсидиарный статут (94), FCA (16), CPT, продукты питания, задолженность (53), оплата (28), пени, размер пени, ст. 551 ГК Украины.

Поиск решений

При помощи формы для поиска можно искать ключевые слова или фразы в аннотациях, подготовленных для решений:

В поле для поиска можно указать собственный вариант ключевой фразы или выбрать её из списка подсказок.

Постатейные материалы

Указанное решение ICAC было принято на основании следующих статей Венской конвенции (по ссылке доступны комментарии и постатейные материалы):

* — данным символом в названии обозначены статьи, к котором редакцией CISG.info подготовлен расширенный комментарий.

Дополнительно

Обращаем ваше внимание на то, что данный раздел находится в режиме бета-тестирования. Время от времени мы проводим работы по его отладке, редактированию текстов, обустройству навигации и пользовательских функций.