международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 45 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
санкционная политика

02.03.2026
Угроза введения ЕС вторичных санкций против Кыргызстана в связи с предполагаемым реэкспортом товаров двойного назначения в Россию обозначила принципиально новый рубеж в санкционной практике Евросоюза: впервые под действие механизма противодействия обходу ограничительных мер может подпасть суверенное государство, а не отдельные юридические лица.
санкционная политика
02.03.2026
17 октября 2025 года депутаты Европейского парламента Йонас Шестедт и Ханна Гедин (фракция The Left) направили в адрес Европейской комиссии письменный запрос E-004107/2025/rev.1 в порядке правила 144 Регламента ЕП под заголовком «Flags of convenience for the Russian shadow fleet».
санкционная политика
02.03.2026
24 ноября 2025 года группа депутатов Европейского парламента из фракций Renew, ECR, PPE и S&D во главе с Маликом Азмани направила в Европейскую комиссию письменный запрос E-004675/2025/rev.1 в связи с возможным использованием грузинской инфраструктуры для обхода санкций ЕС против российского нефтяного экспорта.
санкционная политика
02.03.2026
18 ноября 2025 года депутат Европейского парламента Ральф Зеекатц (группа PPE) направил в адрес Европейской комиссии письменный запрос E-004585/2025 в связи с возникновением риска недобросовестной конкуренции и обхода санкционного режима ЕС против Беларуси и России.
санкционная политика
01.03.2026
Как мы ранее писали, немецкое подразделение Kaspersky направило в конце 2025 — начале 2026 года письма депутатам Бундестага и руководителям федеральных ведомств с требованием отозвать предупреждение BSI (Федеральное ведомство по информационной безопасности) 2022 года, установив крайний срок — 29 января 2026 года.
санкционная политика
01.03.2026
Апелляционный суд Англии и Уэльса впервые прямо разграничил временное отсутствие ответчика в юрисдикции и его бессрочное принудительное исключение из нее — и сделал из этого разграничения процессуальный вывод: подсанкционному лицу, лишенному права въезда в страну, не может быть надлежащим образом вручено исковое заявление по его английскому адресу в рамках обычного вручения внутри юрисдикции (service within the jurisdiction). Решение имеет принципиальное значение для трансграничных споров с участием лиц, подпавших под ограничительные меры Великобритании, ЕС или США.
санкционная политика
28.02.2026
В санкционном режиме Великобритании лицензия OFSI представляет собой индивидуальное или общее разрешение, выдаваемое Управлением по обеспечению соблюдения финансовых санкций (Office of Financial Sanctions Implementation), которое позволяет совершить действие, в общем случае запрещенное, — например, в условиях заморозки активов (asset freeze). Речь может идти о разблокировании средств для оплаты базовых нужд, юридических услуг, исполнения контрактных обязательств либо иных операций, прямо подпадающих под санкционные запреты. Без соответствующей лицензии такие действия могут повлечь гражданско-правовую или уголовную ответственность.
санкционная политика
27.02.2026
26 февраля 2026 года компания OpenAI опубликовала очередной доклад из серии «Disrupting malicious uses of our models» — и впервые в нем был поименно назван конкретный российский медиапроект, злоупотреблявший доступом к инструментам компании. Речь идет о Telegram-канале «Рыбарь» с аудиторией более 1,4 млн подписчиков. Операция по выявлению и пресечению нарушений получила внутреннее кодовое название «Fish Food» — игра слов на русском названии канала.
санкционная политика
26.02.2026
Министерство финансов США через Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) 26 февраля 2026 года выдало Генеральную лицензию № 131C в рамках режима санкций против «вредоносной внешней деятельности Российской Федерации» (31 CFR part 587), разрешив определенные операции, связанные с подготовкой продажи Lukoil International GmbH и обслуживанием ее деятельности.
санкционная политика
26.02.2026
В деле C-802/24 (Reibel) Генеральный адвокат Андреа Бионди представил заключение, уточняющее пределы допустимости арбитражных решений в условиях действия ограничительных мер против Российской Федерации. Ключевой вывод состоит в том, что запрет удовлетворения требований российских лиц по договорам, исполнение которых затронуто санкциями, образует элемент публичного порядка Союза; национальный суд обязан проверять соблюдение этого запрета, при необходимости ex officio, и отменять арбитражное решение в случае его нарушения. Существенно, что позиция Европейской комиссии, настаивавшей на принципиальной неарбитрабельности санкционных споров, в заключении отклонена.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.