международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 45 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
Турция

06.03.2026
Правовая повестка в Турции в начале марта 2026 года демонстрирует сочетание трех взаимосвязанных тенденций: усиление нормативного регулирования социально чувствительных вопросов, поиск процессуальных механизмов разгрузки судебной системы и сохранение публичных дискуссий вокруг правоприменения силовых органов и исполнительного производства.
Турция
05.03.2026
Scheckenhofer, Teti, Torun, Wanner — авторы нового исследования, опубликованного 24 февраля 2026 года на площадке VoxEU (Centre for Economic Policy Research, CEPR), — провели детальный анализ того, как западные экспортные ограничения применялись на практике после вторжения России в Украину. Выводы работы существенно корректируют привычную картину: значительная часть товаров двойного назначения продолжала поступать в Россию не вопреки режиму санкций, а вполне законно — в рамках такого режима.
22.02.2026
Турецкая медицинская ассоциация (TTB) выступила с заявлением в защиту светского характера государства после того, как 168 представителей академического, культурного и профессионального сообщества подписали обращение «Мы вместе защищаем светскость». В заявлении подчеркивается, что защита принципа светскости не является преступлением, а представляет собой конституционное право и историческую обязанность профсоюзных и профессиональных организаций.
Турция
22.02.2026
Спустя три года после разрушительных землетрясений 6 февраля 2023 года Турция завершила основной этап уголовного преследования лиц, причастных к обрушению зданий. Министр юстиции Йылмаз Тунч сообщил, что 2673 уголовных дела переданы в суд в порядке kovuşturma — стадии судебного преследования, следующей за завершением предварительного расследования.
Турция
13.02.2026
Согласно данным, аккумулированным по итогам 2025 года, можно утверждать, что Турция и Германия испытывают влияние системных сбоев в отправлении уголовного правосудия. Однако природа этих сбоев различна. Первая страдает от избыточного применения заключения под стражу как меры пресечения, вторая — от критической перегрузки судебной системы. По мнению экспертов, и Турция, и Германия нуждаются в глубоких реформах.
27.01.2026
Союз туристических агентств Турции (Türkiye Seyahat Acentaları Birliği, TÜRSAB) инициировал судебное разбирательство с требованием ограничить доступ на территории Турции к ряду международных онлайн-платформ, оказывающих услуги в сфере бронирования размещения и туристических услуг. Речь идет о десяти широко используемых сервисах, включая Airbnb, Trip.com и Hotels.com, которые, по утверждению истца, осуществляют деятельность на турецком рынке с нарушением национального правового режима.
Турция
20.01.2026
Текстильная и швейная отрасль Турции, традиционно играющая ключевую роль во внешней торговле и обеспечении занятости, вошла в 2026 год в состоянии затяжного структурного кризиса. Высокая инфляция, рост производственных издержек и валютная политика привели к одновременному снижению экспортных показателей и росту импорта, что существенно ослабляет позиции Турции на международных рынках.
20.01.2026
Наследование, осложненное иностранным элементом, относится к числу наиболее конфликтно емких областей современной правоприменительной практики. Рост мобильности населения (двойное гражданство, длительное проживание за границей, смешанные браки) и усложнение экономических связей (приобретение недвижимости за рубежом, международные инвестиции, корпоративные доли) приводят к множеству коллизионных и процедурных вопросов. Для Турции проблематика концентрируется вокруг двух ключевых осей: какое право подлежит применению при наличии в составе наследства зарубежной недвижимости и на каких условиях иностранные наследники могут приобретать недвижимость, расположенную в Турции. Настоящий материал системно анализирует регулирование наследственных отношений с иностранным элементом в турецком праве на основе Закона № 5718 О международном частном и процессуальном праве (MÖHUK) и Закона № 2644 О земельном кадастре (Tapu Kanunu), с учетом судебной практики и специальных режимов, включая Закон № 5403 О защите почв и землепользовании.
Турция
18.01.2026
Постановлением председателя Торгового суда Шамбери был разрешен вопрос о правомерности обеспечительной меры в виде ареста денежных средств в коммерческом споре между французским продавцом и турецким покупателем. В центре исследования суда оказались обращение к Венской конвенции 1980 года и влияние санкционного режима ЕС на распределение рисков при поставках товаров двойного назначения с предполагаемой поставкой в Россию (обход действующего санкционного режима ЕС в связи с агрессией России против Украины компанией из Турции при организации поставки станка с ЧПУ).
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.