международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
новости права

  • Министр финансов председательствующего в ЕС Кипра Макис Керавнос заявил, что Кипр прилагал большие усилия дл…
  • Украина раскрыла параметры заключённых с Саудовской Аравией, Катаром и Объединёнными Арабскими Эмиратами сог…
  • Война в Иране привела к рекордному росту цен на проход через Панамский канал, поскольку азиатские покупатели…
15.10.2025
Аппеляционный суд в Нидерландах рассмотрел жалобу на решение суда первой инстанции по иску, связанному с поставкой продуктов питания. Речь идет о поставке товара партиями. В процессе реализации сделки продавец, предварительно получив оплату за общее количество товара, исполнил поставку последней партии с нарушениями как в части количества, так и в части ассортимента. Аппеляционный суд, применив положения Венской конвенции, в своем решении от 7 октября 2025 года признал такую поставку существенным нарушением договора по смыслу Конвенции и на том основании удовлетворил исковые требования покупателя в полном объеме.
14.10.2025
Европейская комиссия 8 сентября 2025 г. представила проект Делегированного регламента C (2025) 5947 final о внесении изменений в Приложение I к Регламенту (ЕС) 2021/821 о контроле за товарами двойного назначениярегламентах ЕС). Этот перечень обновляется ежегодно и определяет товары, технологии и программное обеспечение, которые могут использоваться как в гражданских, так и в военных целях и потому подлежат обязательному лицензированию при экспорте за пределы ЕС.
14.10.2025
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Россия должна выплатить Грузии более 253 миллионов евро в качестве компенсации за массовые нарушения Европейской конвенции по правам человека, допущенные после войны на Кавказе в 2008 году.
07.10.2025
Европейский союз расширяет основания для временного восстановления визового режима с третьими странами. Европейский парламент проголосовал за внесение поправок в существующий механизм приостановки безвизового въезда, что позволит ЕС наиболее гибко и оперативно реагировать на угрозы безопасности, нарушения международного права и прав человека, а также на случаи злоупотреблений в рамках политики визовой либерализации.
03.10.2025
Согласно немецкому законодательству, гражданину третьей страны, который был выдворен из Германии после незаконного пребывания и который представляет угрозу террористического характера, по общему правилу может быть запрещен въезд на территорию страны на неопределенный срок. Возникает вопрос: соответствует ли такая мера праву Европейского союза? Высший административный суд земли Бремен, рассматривая жалобу выдворенного лица, обратился в Суд Европейского союза за толкованием в части допустимости соответствующей нормы национального законодательства.
03.10.2025
С 30 сентября 2025 года в ЕС вновь действуют санкции против Ирана, основанные на решении Совета Безопасности ООН. Это стало результатом активации механизмa возврата санкций (snapback) Германией, Францией и Великобританией в рамках Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД, англ. JCPoA) в связи с ядерной программой Ирана.
01.10.2025
После более чем шестичасовых ночных переговоров 19.12.2025 лидеры ЕС согласовали компромиссную модель финансирования Украины на ближайшие два года. Еврокомиссия привлечет на финансовых рынках 90 млрд евро путем выпуска облигаций и направит эти средства Украине в виде беспроцентного кредита. Такая схема должна обеспечить покрытие военных и бюджетных потребностей страны в 2026–2027 годах и предотвратить риск финансового коллапса уже весной.
30.09.2025
Государственный секретариат по экономическим вопросам (SECO) сообщает о внесении изменений в приложение 8 к Постановлению о мерах в связи с ситуацией в Украине от 4 марта 2022 года (SR 946.231.176.72). Решение принято Департаментом экономики, образования и исследований (WBF) 29 сентября 2025 года, меры вступают в силу 30 сентября 2025 года в 23:00.
27.09.2025
Каждые два года проф. Бургхард Пильтц публикует в ведущем немецком юридическом еженедельник Neue Juristische Wochenschrift обзорные статьи, посвященные актуальным вопросам применения Венской конвенции с учетом судебной и арбитражной практики, которая сложилась с момента предыдущей публикации. Первый такой обзор был напечатан еще в 1994 году, и мы полностью воспроизводим его в рамках нашей онлайн-библиотеки CISG-Library, как и все последующие публикации автора из указанной серии. Статья 2025 года, как и прежде, следует сложившейся структуре изложения материала, близкой к тому, как устроена сама Венская конвенция — от вопросов применимости Конвенции и порядка заключения договоров международной купли-продажи к проблематике реализации таких договоров и разрешения споров, связанных с их несоблюдением.
22.09.2025
Продажа коллекционного Porsche стала поводом для применения Венской конвенции. В центре спора — купля-продажа редкого автомобиля Porsche Carrera GT, предназначенного не для личного пользования, а для целей, связанных с инвестированием в объекты, представляющие коллекционную ценность. Покупатель полагался на заверения продавца о «незначительном ДТП», но впоследствии выяснил: продавец умолчал о наличии документального зафиксированного total loss. Нидерландский суд не только квалифицировал это как существенное нарушение согласно ст. 25 и 35 CISG, но и отказал продавцу в защите, применив положения ст. 40 Венской конвенции, усмотрев в действиях продавца признаки недобросовестного поведения. Решение демонстрирует, как Конвенция автономно и последовательно вытесняет национальные конструкции (например, ст. 6:89 ГК Нидерландов) и формирует стратегию защиты, основанную на разумных ожиданиях покупателя в ходе реализации международных сделок. Это дело представляет интерес как с точки зрения толкования добросовестного поведения сторон и определения состава и размера убытков (включая упущенную выгоду), так и в качестве примера применения Венской конвенции к сложной, фактологически нагруженной ситуации.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.