международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
новости права

  • В первом квартале 2026 года компании Anthropic и OpenAI значительно увеличили свои расходы на лоббизм, дости…
  • Как пишет Axios, в США политики-республиканцы чаще считают искусственный интеллект полезным для формирования…
  • Китайская компания DeepSeek выпустила новую модель с открытым исходным кодом, которая, по их словам, сможет …
08.01.2026
В многолетнем споре между Российской Федерацией и украинским государственным банком «Ощадбанк», возникшем на фоне вооруженной агрессии России против Украины и последующей аннексии Крыма в 2014 году, возник новый процессуальный узел в связи с производством в Окружном суде США по округу Колумбия. Речь идет о приведении в исполнение арбитражного решения на сумму 1,1 млрд долл. США, присужденного в связи с изъятием банковских активов на оккупированной территории, и о разногласиях сторон относительно того, какими формулировками суд должен обратиться к правительству США при определении пределов преюдициальнои силы иностранных судебных актов в контексте государственного иммунитета.
07.01.2026
22 октября 2025 года Управление по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) включило ПАО «НК Роснефть» и ПАО «Лукойл» в санкционный список. Ограничительные меры введены на основании Указа Президента США № 14024, предусматривающего блокирование имущества лиц, осуществляющих деятельность в определенных секторах экономики Российской Федерации, включая энергетический сектор.
07.01.2026
Гражданка России, обвиняемая властями США в содействии уклонению российского предпринимателя от санкций, введенных администрацией Барака Обамы в связи с событиями 2014 года в Украине, обратилась в Верховный суд США с заявлением о том, что она необоснованно признается «скрывающейся от правосудия» и в результате лишается возможности оспорить предъявленное ей обвинение.
05.01.2026
Сбор, анализ и обобщение судебной практики может стать еще одной сферой эффективного применения искусственного интеллекта в области юриспруденции. Такое мнение высказал президент Высшего земельного суда Карлсруэ Йорг Мюллер в интервью немецкого агентству DPA.
05.01.2026
Созданный в апреле 2025 года при Ганзейском высшем земельном суде Гамбурга Гамбургский коммерческий суд (Hamburg Commercial Court) в ноябре 2025 года вынес свое первое решение. Суд рассматривает широкий круг коммерческих споров на английском языке при цене иска от 500000 евро. Параллельно при Земельном суде Гамбурга действуют коммерческие палаты, уполномоченные рассматривать отдельные коммерческие споры на английском языке от 5000 евро.
03.01.2026
Если экспертное заключение в значительной степени подготовлено с использованием систем искусственного интеллекта, а суд не был надлежащим образом уведомлен о таком способе изготовления заключения, суд вправе установить вознаграждение в размере 0,00 евро. К такому выводу пришел Земельный суд Дармштадта в своем определении от 10 ноября 2025 года по делу № 19 O 527/16.
30.12.2025
Прокуратура Мюнхена приняла решение о прекращении уголовного производства в отношении российского предпринимателя Алишер Усманов с возложением денежного обязательства (Geldauflage) в размере 10 млн евро. Как сообщили в ведомстве, решение носит предварительный характер и вступит в силу окончательно после поступления средств. О принятом решении ранее сообщила Süddeutsche Zeitung.
22.12.2025
Совет Европейского союза утвердил включение двух новых физических лиц в санкционный список в рамках режима ограничительных мер, связанных с серьезными нарушением прав человека в России.
20.12.2025
Немецкие суды сформировали один из первых в Европе судебных ориентиров по вопросу о допустимости использования авторских произведений при создании тренировочных датасетов для систем генеративного искусственного интеллекта. Предметом рассмотрения дела судами двух инстанций стал иск фотографа против некоммерческой организации, опубликовавшей набор данных из почти шести миллиардов пар «изображение — текст».
20.12.2025
Книга Дороти Томпсон (Thompson, Dorothy) «Das Ende der Demokratie — Reportagen aus Deutschland 1931–1932» представляется не столько историческим документом, сколько аналитическим свидетельством того, как демократия может утратить себя изнутри, не будучи формально отмененной. Ее репортажи из преднацистской Германии фиксируют момент, в котором демократические институты продолжают функционировать, но уже перестают выполнять свою основную функцию — ограничивать власть и канализировать общественные конфликты в правовые формы.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.