международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
экспорт / импорт

02.02.2026
Спор вокруг наименования Emmentaler выходит на новый уровень и приобретает отчетливо общеевропейское измерение. Австрия официально присоединилась к разбирательству в Общем суде Европейского союза (EuG) в качестве третьего лица, поддерживающего позицию Европейской комиссии против требований Швейцарии о признании Emmentaler охраняемым наименованием происхождения, допустимым исключительно для швейцарского производства.
02.02.2026
В Германии раскрыта крупная схема обхода экспортных ограничений ЕС, связанная с поставками в Россию товаров для промышленного и оборонного сектора. По версии следствия, сеть компаний использовалась для систематического нарушения внешнеэкономического законодательства и санкционного режима, действующего в связи с агрессией РФ против Украины.
30.01.2026
29 января 2026 г. администрация США издала исполнительный указ, предусматривающий правовой механизм для введения дополнительных таможенных пошлин в отношении импорта из иностранных государств, которые прямо или косвенно осуществляют поставки нефти на Кубу. Мера увязана с официальным признанием того, что политика и деятельность кубинского правительства представляют чрезвычайную угрозу национальной безопасности и внешней политике США, в связи с чем была объявлена национальная чрезвычайная ситуация.
27.01.2026
27.01.2026 Европейский союз и Индия подписали всеобъемлющее торговое соглашение, завершив переговоры, которые продолжались почти два десятилетия. Договор стал одним из наиболее значимых элементов обновляемой внешнеэкономической стратегии ЕС на фоне усиливающегося давления со стороны США и роста геополитической фрагментации мировой торговли.
26.01.2026
По состоянию на 26 января 2026 года в Евразийском экономическом союзе продолжают действовать антидемпинговые меры в отношении импорта сварных труб из нержавеющей стали китайского происхождения.
экспорт / импорт
25.01.2026
Немецкая газета BILD опубликовала расследование, в котором описана устойчивая почтово-логистическая схема вывоза товаров из Германии в Россию в обход санкционного режима Европейского союза. По данным журналистов, несмотря на формальный запрет экспорта ряда категорий продукции, в Москву регулярно направляются крупные партии отправлений, в том числе с электронными компонентами, подпадающими под ограничения.
22.01.2026
На фоне заключения Европейским союзом нового соглашения о свободной торговле с Mecosur, государствами Южной Америки, (см. также: решение Европарламента о передаче вопроса в Европейский суд), а также обострения торгового спора с Соединенными Штатами, в сфере торгового и таможенного регулирования формируется менее заметный, но структурно значимый сдвиг — сближение ЕС и Китая в регулировании торговли электрическими автомобилями. Речь идет не о пересмотре базовых тарифных решений, а о практической адаптации существующих механизмов защиты рынков сбыта и гибком применении таких механизмов к отношениям с китайскими производителями.
экспорт / импорт
21.01.2026
Европейский парламент принял решение обратиться в Европейский суд с запросом о правовой оценке соглашения о свободной торговле между Европейским союзом и государствами южноамериканского объединения Mercosur. Соответствующее решение было принято узким большинством голосов на пленарном заседании в Страсбурге. Цель запроса — получить заключение о соответствии соглашения праву Европейского союза.
21.01.2026
Вслед за договором со странами Mercosur Европейский союз намерен подписать соглашение о свободной торговле с Индией в конце января 2025 года, исключив из сферы его действия сельскохозяйственный сектор. О соответствующих планах заявила председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен на закрытом заседании Европейского парламента, состоявшемся в среду в Брюсселе.
20.01.2026
Как ранее сообщалось, данные внешнеторговой статистики Китая фиксируют качественный сдвиг в глобальной торговой архитектуре. По информации китайской таможни, торговый профицит КНР в 2025 году достиг 1,2 трлн долл. США, что стало историческим максимумом. Экспорт вырос на 5,5 % в годовом выражении, тогда как импорт в страну фактически стагнировал. Такая асимметрия отражает стратегический курс руководства в Пекине на импортозамещение и опору на собственное промышленное производство.
экспорт / импорт
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.