международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
экспорт / импорт

22.04.2026
Апелляционный суд округа Колумбия (D.C. Circuit) 21 апреля 2026 года отклонил жалобу турецкой компании на решение о конфискации более 700 000 баррелей иранской сырой нефти, перевозившейся на двух танкерах.
22.04.2026
Государственный совет КНР ввел в действие первый специализированный акт, регулирующий организацию производственных и логистических цепочек с учетом национальных интересов КНР. Постановление № 834 наделяет китайские ведомства правом расследовать действия иностранных компаний и государств, которые, по оценке Пекина, наносят ущерб стабильности цепочек поставок, — и применять к нарушителям широкий арсенал ответных мер, от запрета на въезд в страну до замораживания активов. Акт вступил в силу немедленно, без переходного периода. Вопрос: насколько рискованным становится ведение внешнеторговых отношений с партнерами в Китае?
экспорт / импорт
21.04.2026
Правительство Японии 21 апреля 2026 года отменило запрет на экспорт летального вооружения, действовавший в различных формах с 1967 года.
21.04.2026
Европейская комиссия ответила на запрос депутата Европарламента о незаконном промысле российского флота и финансировании военной экономики России за счет экспорта морских ресурсов. Комиссия разделила обеспокоенность парламентария, однако подчеркнула, что возможности ЕС ограничены суверенными решениями прибрежных государств Африки и порядком принятия санкционных мер, при котором ключевая роль принадлежит Совету ЕС.
20.04.2026
Грузооборот морских портов Германии по итогам 2025 года вырос на 3,6 % — около 10 млн тонн в абсолютном выражении. Рост достигнут вопреки слабой экспортной динамике: основным драйвером стал контейнерный трафик, опиравшийся на повышенный импорт и устойчивый спрос на потребительские и промышленные товары. Положительную динамику показали также номенклатуры машин и оборудования, товаров длительного пользования, пиломатериалов и товаров краткосрочного потребления.
20.04.2026
С 1 июля 2026 года Нидерланды вводят спутниковую систему взимания дорожных сборов для тяжелых грузовых автомобилей, заменяя действовавшую систему Eurovignette — фиксированного сбора, исчисляемого по периоду пользования дорожной сетью.
18.04.2026
16 апреля 2026 года в Высоком суде Лондона (High Court of Justice) начался процесс по иску швейцарской компании Nord Stream AG к ведущим страховщикам синдикатов Lloyd's и страховщику Arch Insurance (EU) DAC о взыскании страхового возмещения в размере около 580 млн евро за разрушение газопроводов Северный поток—1 и Северный поток—2 в сентябре 2022 года. Среди соподписантов страхового покрытия, чьи интересы представлены ответчиками, — перестраховщик Munich Re. Судебный процесс под председательством Дам Клэр Мулдер (Dame Clare Moulder) рассчитан приблизительно на пять недель.
18.04.2026
Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США 17 апреля 2026 года выпустило генеральную лицензию № 134B (General License 134B), разрешающую совершение сделок, связанных с продажей и доставкой российской нефти и нефтепродуктов, погруженных на суда до указанной даты. Лицензия вступила в силу немедленно и действует до 16 мая 2026 года.
16.04.2026
С 1 июля 2026 года в Европейском союзе вступает в силу единая таможенная пошлина в размере 3 евро на посылки стоимостью до 150 евро, поступающие от неевропейских торговых платформ напрямую конечным потребителям. Мера призвана восстановить конкурентное равенство между европейскими компаниями и иностранными маркетплейсами, ныне пользующимися фактическим таможенным иммунитетом. Еще до вступления нормы в силу участники рынка начали разрабатывать схемы ее обхода; 16 апреля 2026 года Европейская комиссия дала официальный ответ на запрос Европейского парламента, квалифицировав эти схемы как противоправные.
экспорт / импорт
16.04.2026
Cотрудники Европейской комиссии провели необъявленные проверки в офисах итальянской кондитерской группы Ferrero — производителя Nutella, Kinder Bueno и Ferrero Rocher — в рамках расследования возможных нарушений антимонопольного законодательства ЕС в сегменте производства и продажи продуктов из шоколада.
экспорт / импорт
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.