международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
экспорт / импорт

20.01.2026
Текстильная и швейная отрасль Турции, традиционно играющая ключевую роль во внешней торговле и обеспечении занятости, вошла в 2026 год в состоянии затяжного структурного кризиса. Высокая инфляция, рост производственных издержек и валютная политика привели к одновременному снижению экспортных показателей и росту импорта, что существенно ослабляет позиции Турции на международных рынках.
экспорт / импорт
18.01.2026
В начале 2026 года торгово-политический конфликт между США и Европейским союзом приобрел форму односторонних тарифных угроз, увязанных с политическими требованиями, выходящими за рамки торговых отношений. 17.01.2026 — в день, когда президент США Дональд Трамп публично заявил о введении повышенных пошлин против ряда европейских государств, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подписала торговое соглашение ЕС с государствами Mercosur, что было воспринято как символический сигнал диверсификации внешнеторговых связей ЕС.
экспорт / импорт
18.01.2026
Постановлением председателя Торгового суда Шамбери был разрешен вопрос о правомерности обеспечительной меры в виде ареста денежных средств в коммерческом споре между французским продавцом и турецким покупателем. В центре исследования суда оказались обращение к Венской конвенции 1980 года и влияние санкционного режима ЕС на распределение рисков при поставках товаров двойного назначения с предполагаемой поставкой в Россию (обход действующего санкционного режима ЕС в связи с агрессией России против Украины компанией из Турции при организации поставки станка с ЧПУ).
17.01.2026
Европейский союз сделал ключевой шаг к созданию крупнейшей в мире зоны свободной торговли. 17.01.2026 в Асунсьоне, столице Парагвая, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Европейского совета Антониу Кошта подписали торгово-инвестиционное соглашение ЕС с четырьмя государствами–основателями Mercosur — Бразилией, Аргентиной, Парагваем и Уругваем. Сторонники соглашения рассчитывают на его утверждение парламентами стран Южной Америки и Европарламентом, несмотря на сохраняющееся сопротивление.
17.01.2026
В Европейском союзе расширен режим правовой охраны географических указаний: помимо алкогольной и сельскохозяйственной продукции, защита теперь распространяется также на региональные ремесленные и промышленные изделия. Как сообщило Немецкое ведомство по патентам и товарным знакам (Deutsches Patent- und Markenamt, DPMA, Мюнхен), с вступлением в силу соответствующих норм производители таких товаров в Германии получили возможность регистрировать обозначения происхождения для своей продукции.
экспорт / импорт
14.01.2026
По завершении рождественского пика продаж логистическая отрасль вступила в фазу массовых возвратов. Как заявляет DHL Group, в условиях глобальной торговли выигрывают не те, кто стремится свести возвраты к нулю, а те, кто способен управлять полным циклом создания стоимости. На это указывают данные отчета DHL eCommerce Trends Report и текущая операционная статистика. Редакция проанализировала представленные данные, а также предлагаемые методики организации логистических цепочек.
экспорт / импорт
14.01.2026
Экономическая открытость остается базовым ориентиром внешнеэкономической политики Швейцарии в условиях нарастающих геоэкономических напряжений и неопределенности в международной торговле. Федеральный совет утвердил Внешнеэкономический отчет за 2025 год 14 января 2026 года в Берне, зафиксировав ключевые вызовы и приоритеты экономической политики за отчетный период.
13.01.2026
Европейский союз завершил политическое согласование договоренности о свободной торговле с государствами Mercosur — Бразилией, Аргентиной, Уругваем и Парагваем. 9 января 2026 года квалифицированное большинство государств — членов ЕС (не менее 65 %) поддержало соглашение в Совете ЕС, что приблизило его вступление в силу. Против выступили Франция и Польша; решающим стало изменение позиции Италии. Формируется одна из крупнейших в мире зон свободной торговли с совокупным населением свыше 700 млн человек.
13.01.2026
По данным Федерального министерства экономики ФРГ, объем разрешений на экспорт вооружений в Украину в 2025 году резко сократился. Общая сумма выданных разрешений составила 1,14 млрд евро, тогда как годом ранее она достигала 8,15 млрд евро. Снижение выглядит существенным на фоне публично декларируемой роли Берлина как одного из ключевых сторонников Киева.
17.12.2025
Европейский парламент 16.12.2025 г. утвердил компромиссный вариант Директивы ЕС о корпоративной проверке цепочек поставок (Corporate Sustainability Due Diligence Directive — CSDDD / CS3D) в существенно смягченной редакции. За документ проголосовало большинство депутатов в ходе пленарного заседания в Страсбурге. Компромисс был предварительно согласован на переговорах между парламентом и представителями государств — членов ЕС. Официальное одобрение Советом ЕС рассматривается как формальность.
экспорт / импорт
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.