международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
новости права

20.01.2026
Текстильная и швейная отрасль Турции, традиционно играющая ключевую роль во внешней торговле и обеспечении занятости, вошла в 2026 год в состоянии затяжного структурного кризиса. Высокая инфляция, рост производственных издержек и валютная политика привели к одновременному снижению экспортных показателей и росту импорта, что существенно ослабляет позиции Турции на международных рынках.
20.01.2026
Наследование, осложненное иностранным элементом, относится к числу наиболее конфликтно емких областей современной правоприменительной практики. Рост мобильности населения (двойное гражданство, длительное проживание за границей, смешанные браки) и усложнение экономических связей (приобретение недвижимости за рубежом, международные инвестиции, корпоративные доли) приводят к множеству коллизионных и процедурных вопросов. Для Турции проблематика концентрируется вокруг двух ключевых осей: какое право подлежит применению при наличии в составе наследства зарубежной недвижимости и на каких условиях иностранные наследники могут приобретать недвижимость, расположенную в Турции. Настоящий материал системно анализирует регулирование наследственных отношений с иностранным элементом в турецком праве на основе Закона № 5718 О международном частном и процессуальном праве (MÖHUK) и Закона № 2644 О земельном кадастре (Tapu Kanunu), с учетом судебной практики и специальных режимов, включая Закон № 5403 О защите почв и землепользовании.
19.01.2026
Определение Судебной палаты Берлина от 17.07.2025 посвящено практической реализации санкционного регулирования ЕС и национальных механизмов его обеспечения в Германии. В центре внимания — пределы и условия применения превентивных мер в рамках Закона о санкционном обеспечении Sanktionsdurchsetzungsgesetz (SanktDG), направленных на выявление и пресечение обхода финансовых санкций.
18.01.2026
В начале 2026 года торгово-политический конфликт между США и Европейским союзом приобрел форму односторонних тарифных угроз, увязанных с политическими требованиями, выходящими за рамки торговых отношений. 17.01.2026 — в день, когда президент США Дональд Трамп публично заявил о введении повышенных пошлин против ряда европейских государств, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подписала торговое соглашение ЕС с государствами Mercosur, что было воспринято как символический сигнал диверсификации внешнеторговых связей ЕС.
18.01.2026
Постановлением председателя Торгового суда Шамбери был разрешен вопрос о правомерности обеспечительной меры в виде ареста денежных средств в коммерческом споре между французским продавцом и турецким покупателем. В центре исследования суда оказались обращение к Венской конвенции 1980 года и влияние санкционного режима ЕС на распределение рисков при поставках товаров двойного назначения с предполагаемой поставкой в Россию (обход действующего санкционного режима ЕС в связи с агрессией России против Украины компанией из Турции при организации поставки станка с ЧПУ).
18.01.2026
Решением кантонного судьи суда Гелдерланда (Rechtbank Gelderland, zittingsplaats Nijmegen) был разрешен спор, вытекающий из международной купли-продажи бывшего в употреблении грузового автомобиля между австрийским покупателем и нидерландским продавцом. В центре рассмотрения находился вопрос о применимости Венской конвенции 1980 года и ее исключении посредством общих условий договора. Подход, который применил суд для решения вопроса о допустимости исключения Конвенции сторонами, заслуживает отдельного анализа и будет полезен при заключении договоров на поставку товара за границу.
18.01.2026
Решение Административного суда Мюнхена от 24 июня 2025 года (VG München, Urteil v. 24.06.2025 – M 16 K 24.602) представляет собой показательный пример строгого функционального применения санкционного режима ЕС к организациям, формально не включенным в санкционные списки, но находящимся в сфере влияния санкционированных субъектов.
17.01.2026
Федеральный суд Калифорнии отказал OpenAI в удовлетворении ходатайства о вынесении решения в порядке summary judgment по ключевым требованиям Илона Маска. Судья Ивонн Гонсалес Роджерс постановила, что спор о предполагаемом введении Маска в заблуждение при пожертвовании 38 млн долларов должен рассматриваться судом присяжных. Первый этап процесса назначен на конец апреля.
17.01.2026
Европейский союз сделал ключевой шаг к созданию крупнейшей в мире зоны свободной торговли. 17.01.2026 в Асунсьоне, столице Парагвая, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Европейского совета Антониу Кошта подписали торгово-инвестиционное соглашение ЕС с четырьмя государствами–основателями Mercosur — Бразилией, Аргентиной, Парагваем и Уругваем. Сторонники соглашения рассчитывают на его утверждение парламентами стран Южной Америки и Европарламентом, несмотря на сохраняющееся сопротивление.
17.01.2026
14 января 2026 года Верховный суд штата Калифорния удовлетворил надзорную жалобу и вернул дело в нижестоящую инстанцию: предписано отменить ранее вынесенное определение и инициировать производство, в рамках которого прокуратуре округа Невада предстоит обосновать, по какой причине к ней не должны быть применены процессуальные санкции. Таким образом, суд не рассмотрел доводы защиты по существу, но обеспечил возможность их полноценной проверки с участием сторон и возможным установлением фактических обстоятельств.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.