международная купля-продажа
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Остановить агрессию — важно!
Навигация
главная
текст
скачать
история
вступление в силу
статус
структура
основные положения
комментарий
практика
библиография
контракт
МЧП
принципы УНИДРУА
санкции
латынь
– chronica iuris →
про Вену
Перейти к статье
Создать выборку
Текст Конвенции
о тексте
содержание
полностью
поиск
выборка
глоссарий
частотность
+ статистика
цитирование
сравнить
My CISG plus
войти
регистрация
Факты
Номер документа ООН:
A/СОNF.97/18, Annex I

Заключена 46 лет назад — 11.04.1980 на Конференции в Вене

Вступила в силу: 01.01.1988

Государств участвует: 97

Состоит из: преамбула, 101 статья и заключительные положения

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Эталонное толкование: комментарий Шлехтрима

Пишется: Венская конвенция
Венская — заглавная;
конвенция — строчная
Основные понятия
добросовестность
извещение
Инкотермс 2020
коммерческое предприятие
международная сделка
нефть и газ
обычай
оферта
письменная форма
принципы
проценты
разумный срок
расторжение договора
существенное нарушение
товар
толкование Конвенции
убытки
форс-мажор
Наши проекты
CISG-Library
CISG: 20 лет
CISG: 25 лет
Vienna.CISG.info

Chronica iuris —
экспорт / импорт

13.03.2026
Европейская комиссия приступила к реализации процедуры, необходимой для того, чтобы Промежуточное торговое соглашение (interim Trade Agreement, iTA) между ЕС и Mercosur заработало в режиме временного применения (provisional application) уже с мая 2026 года. Об этом со ссылкой на собственные источники эксклюзивно сообщает Politico (12 марта 2026 года, автор Камиль Жи).
экспорт / импорт
13.03.2026
Администрация Трампа инициировала два масштабных расследования в соответствии с разделом 301 Закона о торговле США (Trade Act of 1974), которые могут повлечь введение новых импортных пошлин против широкого круга торговых партнеров. По имеющимся данным, эти расследования — лишь первые из серии аналогичных мер, призванных восстановить тарифный режим, ранее реализовывавшийся на основании IEEPA (International Emergency Economic Powers Act) и признанный Верховным судом США незаконным. Торговый представитель США (USTR) заявил о намерении завершить расследования, включая разработку мер реагирования, до истечения в июле 2026 года временных пошлин, введенных в конце февраля на основании раздела 122 (Section 122 tariffs).
экспорт / импорт
13.03.2026
Компания Lada Automobile GmbH, представлявшая марку Lada на немецком рынке, находится в процедуре банкротства; соответствующее производство рассматривается участковым судом Amtsgericht Tostedt. Компания зарегистрирована в Букстехуде (Erlengrund 11) и имела подразделения в Букстехуде и Ной-Вульмсторфе, где располагались административные помещения, склад запасных частей и сервисная инфраструктура.
экспорт / импорт
13.03.2026
Управление по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) выдало генеральную лицензию № 134, разрешающую завершение операций по продаже, доставке и выгрузке сырой нефти и нефтепродуктов российского происхождения, погруженных на суда не позднее 12 марта 2026 года. Лицензия действует до 12:01 по восточному летнему времени 11 апреля 2026 года и носит характер временного изъятия из действующего санкционного режима — без его содержательного пересмотра.
12.03.2026
Документы западных спецслужб, оказавшиеся в распоряжении Euractiv, фиксируют схему обхода санкционного режима: иранское правительство реализовывало нефть через сеть подставных и фиктивных компаний, зарегистрированных в Китае, получая выручку в евро. Расчеты при этом проходили через европейскую корреспондентскую банковскую сеть — что создает прямые правовые риски для финансовых институтов, обслуживающих такие транзакции.
11.03.2026
Эскалация вооруженного конфликта вокруг Ирана оказывает прямое воздействие на трансграничные торговые отношения и тесно связанное с ними международное судоходство. Участники рынка вынуждены находить ответы на острые вопросы о применении норм, регулирующих форс-мажор. С начала марта 2026 года трафик через Ормузский пролив фактически прекратился: Иран объявил об атаках на суда, пытающиеся пройти через пролив, и тысячи танкеров и СПГ-перевозчиков оказались заблокированы — одни внутри Персидского залива, другие снаружи и не имея возможности войти в него. Через пролив проходит около 20 % мировой торговли сырой нефтью, что придает блокаде глобальное значение для цепочек поставок энергоносителей. Статья затрагивает наиболее сложные вопросы. Это — регулирование чартерных договоров в условиях военного конфликта; квалификация препятствий, осложняющих исполнение обязательств; страхование военных рисков; перспектива урегулирования нарушенных обязательств после завершения кризиса; отношения сторон из договоров международной купли-продажи, отягощенные затруднениями на стороне экспедиционных и транспортных компаний.
экспорт / импорт
11.03.2026
Австрия инициировала обсуждение на уровне Европейского союза вопроса о полном запрете разведения пушных зверей, а также запрета продажи такой продукции и ее импорта из государств вне ЕС. Соответствующий документ был распространен Веной в преддверии встречи главных ветеринарных чиновников стран — членов Союза. Инициатива появилась за несколько недель до публикации Европейской комиссией ожидаемого решения о будущем отрасли.
экспорт / импорт
11.03.2026
Американские торговые органы усиливают контроль за импортом стратегических металлов в условиях растущей геоэкономической напряженности. В центре внимания оказался рынок палладия — ключевого компонента автомобильных катализаторов и ряда высокотехнологичных производств. В марте 2026 года федеральные органы США пришли к предварительному выводу о масштабной государственной поддержке российских производителей этого металла, что может повлечь применение защитных мер торговой политики.
экспорт / импорт
10.03.2026
Международные коммерческие споры, возникшие в связи с пандемией COVID-19 и ее последствиями, продолжают формировать значимую судебную практику по применению Венской конвенции. Один из характерных примеров — спор о возврате предоплаты за поставку медицинских масок, в котором суду пришлось оценить, образует ли задержка поставки существенное нарушение договора и вправе ли покупатель расторгнуть договор без предоставления дополнительного срока исполнения. Фабула дела и позиция суда, изложенная в решение от января 2026 года, представляют собой почти идеальную модель для случая существенного нарушения договора и последующего расторжения договора.
экспорт / импорт
05.03.2026
Scheckenhofer, Teti, Torun, Wanner — авторы нового исследования, опубликованного 24 февраля 2026 года на площадке VoxEU (Centre for Economic Policy Research, CEPR), — провели детальный анализ того, как западные экспортные ограничения применялись на практике после вторжения России в Украину. Выводы работы существенно корректируют привычную картину: значительная часть товаров двойного назначения продолжала поступать в Россию не вопреки режиму санкций, а вполне законно — в рамках такого режима.
Version 4.4 (2022) ©Internationale Redaktion CISG.info, 1999–2026, использование куки; политика конфедициальности

В рамках CISG.info и всех его поддоменов русский язык используется исключительно как официальный язык Венской конвенции ООН 1980 года (CISG) и служит целям профессионального обсуждения и анализа материалов на русском языке. Использование русского языка не является указанием на целевую аудиторию, принадлежащую к какому-либо конкретному государству, и не определяет применимое право или юрисдикцию, включая государства, где русский язык является государственным.

Данные, содержащиеся на данном сайте, представляют собой общую бесплатную информацию и не являются предоставлением юридической консультации в каком-либо конкретном случае. Издатели не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации, размещенной на этом сайте и всех его поддоменах.